Le contenu de l'article:
Chaque année, l'Espagne attire un énorme flux de touristes de différents pays. Grandes villes: Madrid et Barcelone deviennent le centre d'un rassemblement de personnes de cultures et de nationalités différentes. Et ce n'est pas surprenant. Un permis de séjour espagnol offre un certain nombre d'avantages: voyager sans visa dans les pays de l'UE et de l'Espace Schengen, être desservi par les banques (prêts, emprunts, hypothèques) sur un pied d'égalité avec la population autochtone, légaliser les membres de la famille (conjoint, enfants) dans le pays, recevoir une assistance sociale et médicale, demander des bourses et des places budgétaires dans les universités d'État du pays, et également obtenir par la suite la résidence permanente et un passeport d'un citoyen espagnol. Selon les dernières données d'Eurostat, l'Espagne se classe au deuxième rang (après l'Allemagne) des pays européens en termes de nombre de migrants arrivant dans le pays. Ils restent dans le Royaume à des conditions différentes. Mais c'est en Espagne qu'il est possible d'obtenir un permis de séjour pour s'installer, qui est divisé en trois types.
Permis de séjour pour le type d'établissement social (Arraigo social):
la période de résidence dans le pays (y compris illégale) est de 3 ans. Vous ne pouvez pas quitter le pays plus de 120 jours au cours de ces années. Pour confirmer, vous devez fournir un certain nombre de documents qui prouveront le fait de résider en Espagne pendant 36 mois: un permis de séjour, des reçus de magasins,des certificats médicaux ,des relevés bancaires (fournissant des informations sur les mouvements de fonds dans le pays).
un contrat de travail d'une durée d'au moins un an. Dans le même temps, au moment du dépôt de la demande, l'entreprise doit être en activité et n'avoir aucun problème d'impôts: pas d'arriérés d'impôts et de prestations sociales. Le demandeur peut travailler pour différentes entreprises, l'essentiel est que le nombre total d'heures de son emploi soit d'au moins 30 heures par semaine.
la présence d'un parent espagnol — un citoyen du pays ou un résident avec un permis de séjour en Espagne. Il peut s'agir de l'un des conjoints, des parents ou des enfants majeurs (la confirmation sera un titre de séjour conjoint). Si le demandeur n'a aucun lien familial, il doit prouver qu'il est socialement adapté. Dans certaines provinces, ils peuvent demander un certificat de connaissance de la langue régionale au niveau conversationnel (catalan, valencien).
en l'absence de contrat de travail, par exemple, le demandeur a sa propre entreprise et est financièrement indépendant, un permis de séjour sera délivré sans droit de travailler. Cependant, il n'est pas facile d'obtenir un tel permis de séjour et c'est presque impossible sans l'aide d'un avocat compétent. Même si le demandeur est soutenu par son conjoint citoyen, il est nécessaire de le documenter, encore une fois, après avoir consulté un expert.
Permis de séjour pour le type d'établissement de travail (Arraigo laboral — permis de séjour basé sur l'activité professionnelle):
la période de résidence dans ce cas est d'au moins deux ans, alors que vous ne pouvez voyager à l'extérieur du pays que pendant trois mois au total pendant cette période. Il est important de faire attention à la durée du visa — traverser la frontière avec un visa expiré peut fermer l'entrée en Espagne pour toujours.
l'activité de travail est documentée (par une décision administrative de l'Inspection du Travail et des Assurances sociales). Le candidat doit travailler 30 heures par semaine pendant 6 mois dans la même entreprise.
le demandeur ne devrait avoir aucun problème avec la loi.
Il est très difficile d'obtenir un permis de séjour pour Arraigo laboral, car les entreprises espagnoles ne peuvent pas formaliser un contrat de travail avec des immigrants illégaux. Cela menace d'une lourde amende à la fois pour l'employeur et le demandeur, qui peuvent également être expulsés.
Titre de séjour par type d'établissement familial (Arraigo familiar):
il est délivré à un parent dont l'enfant est né sur le territoire du Royaume d'un citoyen espagnol ou aux enfants dont les parents ont la nationalité espagnole
il n'y a pas d'exigences pour la durée de résidence
le demandeur reçoit immédiatement un permis de travail
les revenus avec ce type de titre de séjour ne sont pas non plus nécessaires pour indiquer
La principale condition pour obtenir un permis de séjour pour l'établissement familial est la fourniture obligatoire de l'acte de naissance de l'enfant comme preuve de sa naissance en Espagne, ou d'une déclaration des parents, à laquelle sont joints des documents sur leur citoyenneté.
Quel que soit le type de titre de séjour, le demandeur doit satisfaire aux exigences générales:
Ne pas être citoyen (ou proche parent d'un citoyen) de l'Union européenne, des pays de l'Espace économique européen, ainsi que de la Suisse;
Fournir des informations sur l'absence de casier judiciaire en Espagne et dans l'ancien pays de résidence au cours des 5 dernières années;
Ne pas avoir d'interdiction d'entrée en Espagne et dans les pays de l'espace Schengen;
Résider sur le territoire du Royaume pendant la période spécifiée dans la législation du pays (deux ou trois ans);
Remplir toutes les conditions établies pour l'obtention d'un permis de séjour par type d'établissement (avoir un conjoint de nationalité espagnole ou un contrat signé avec un employeur);
Précisez les sources de revenus (non requises uniquement par type de famille). Le revenu doit être constant et couvrir les besoins de base du demandeur et des membres de sa famille.
Tous les documents sont fournis exclusivement en espagnol. Les documents traduits doivent être certifiés par le Service de Légalisation du Consulat Général en Espagne, ou ils doivent être traduits par un traducteur assermenté agréé en Espagne. Dans le même temps, les documents délivrés par le gouvernement doivent être légalisés (s'applique aux pays qui n'ont pas signé l'Arrangement de La Haye) et apostillés (si les documents proviennent de pays qui ont signé l'Arrangement de La Haye).
Lorsque tous les documents nécessaires ont été rassemblés, vous devez vous adresser à la succursale Extranjeria de la région où réside directement le demandeur. S'il est mineur ou incapable, son représentant légal le fait.
Habituellement, la demande est examinée dans les trois mois, mais en l'absence de plaintes, la procédure peut ne pas prendre plus de 4 semaines.
Une fois tous les documents étudiés et vérifiés, le candidat sera invité à un entretien. Au cours de l'entretien, un agent d'immigration vérifiera les connaissances et la compréhension de la langue espagnole du demandeur. Soit dit en passant, c'est un critère important pour l'obtention d'un permis de séjour. Il est tout à fait possible d'atteindre le niveau A2 en espagnol en 2-3 ans. Le candidat doit comprendre de quoi il est question, être capable de répondre en détail aux questions posées et de communiquer sur des sujets de la vie quotidienne. Par exemple, on peut leur demander pourquoi ils ont quitté leur pays, pourquoi ils ont choisi cette ville ou cette région (le lieu de résidence du demandeur). Ils peuvent vous demander de nommer des représentants de l'administration municipale, d'énumérer les sites touristiques de la province, etc. Il est préférable de se préparer plus en détail à l'avance à de telles questions. Après l'entretien, le demandeur recevra des documents confirmant son intégration et, dans un délai d'un mois à compter de la date de la décision, il pourra obtenir un titre de séjour. Pour ce faire, il doit se présenter personnellement au service de police local des étrangers, soumettre des données biométriques, payer une taxe d'État (38,28 euros — pour le règlement) et remplir une demande de carte d'identité d'étranger. La durée d'un tel permis de séjour peut aller d'un an à cinq ans, selon le type de document. Une fois cette période expirée et les motifs de résidence en Espagne préservés, un étranger peut demander au département de l'Immigration de prolonger un permis de séjour (il peut être prolongé 2 fois, pour deux ans), et ayant vécu dans le Royaume pendant 5 ans avec un permis de séjour, il a le droit de demander la résidence permanente. Après 10 ans de résidence légale, un immigrant peut demander la citoyenneté conformément à la procédure générale de naturalisation.
Remarque: malgré le fait qu'il soit possible d'obtenir un permis de séjour en Espagne, cela reste une entreprise assez risquée. Le séjour illégal en Espagne est considéré comme une infraction grave, pour laquelle une amende de 500 à 10 000 €est prévue. Inutile de dire qu'il est assez difficile pour les immigrants illégaux de trouver un emploi et de trouver un appartement pour la résidence permanente. En outre, ces immigrants sont privés des prestations sociales de base: chômage, grossesse et accouchement, invalidité. Par conséquent, nous vous recommandons de toujours légaliser légalement en Espagne. Écrivez dans les commentaires, de quelles manières connaissez-vous l'obtention d'un permis de séjour dans le Royaume espagnol? Lesquels aimeriez-vous en savoir plus?
