VOYAGE EN VOITURE À BALI : DROITS, RÈGLES, AMENDES — conseils pour les conducteurs étrangers

Le contenu de l'article :

• IDUs et droits de l'ASEAN
• Le certificat de "jour de congé"
• Enregistrement des droits locaux en présence d'un permis de séjour
• Amendes et contrat avec un agent de la police routière
• "Prendre ou ne pas prendre ?" — enregistrement d'une police d'assurance

Récemment, dans l'un de nos articles, nous vous avons expliqué comment obtenir un permis de conduire en Thaïlande, et aujourd'hui nous allons aborder le sujet de la conduite dans un pays proche "en esprit" de la Thaïlande : l'Indonésie, et plus précisément l'île de Bali, qui gagne de plus en plus en popularité.
Les droits des États de l'ASEAN s'appliquent à Bali, donc si vous avez eu la chance d'obtenir un permis de conduire dans l'un des pays de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, vous pouvez conduire sans souci sur les routes de Bali. Si vous prévoyez un voyage en voiture autour de l'île, ces informations vous seront utiles.
Il n'est pas surprenant qu'à Bali, comme en Thaïlande, les loueurs de voitures ne se préoccupent absolument pas de savoir si vous avez un permis ou non. Ils n'assument aucune responsabilité quant à la personne à qui ils confient leurs véhicules. Cependant, dans le cas d'un accident, peu importe si vous êtes responsable ou non, si votre permis ne répond pas aux exigences indonésiennes, toute la responsabilité vous incombera. 
Bien que l'Indonésie ait également signé la Convention de Vienne, celle-ci n'a malheureusement pas de force pour la police. De toute façon, le personnel exigera que vous disposiez d'un certificat soit de norme internationale, soit local, ou encore des pays de l'ASEAN. C'est pourquoi avant votre voyage, vous devez vous occuper de cela à l'avance. 
Un permis de conduire international peut être obtenu assez rapidement sur la base de votre permis national sans passer d'examens supplémentaires. Pour ce faire, il vous suffit de vous adresser à la police routière de votre ville, d'apporter les documents nécessaires, des photos et de régler la taxe. La validité du permis international est généralement de 3 ans (dans certains cas, il est délivré pour une durée d'un an) et il est valide dans 130 pays ayant signé la Convention des Nations Unies sur la circulation routière. Faites attention à la catégorie : pour conduire un cyclomoteur, une moto et même un scooter, la catégorie A est requise, pour une voiture — catégorie B. 
Si vous n'avez pas eu le temps de demander un permis international, les "droits de week-end" sont très populaires parmi les étrangers à Bali. Avez-vous déjà entendu parler de cela ?
Vous pouvez les obtenir au bureau de police Politabes, uniquement à Denpasar, en fournissant une copie de votre passeport, une copie de la page de votre visa et l'adresse de votre résidence (renseignez-vous à l'avance sur l'adresse de l'hôtel ou du logement loué). Cette adresse sera indiquée sur votre permis. Un tel permis coûtera entre 30 et 50 $, et le prix peut être négocié. Certains étrangers réussissent à négocier et peuvent payer moins que ce coût. 
Les droits de "week-end" (touristiques) sont valables pendant 1 mois et sont uniquement adaptés à la conduite de véhicules à moteur pour ceux qui ne sont pas dans le pays pendant longtemps. Pour ceux qui prévoient de vivre plus longtemps à Bali, ou même de s'y établir de manière permanente, il est préférable de veiller à obtenir des droits locaux.

Il est intéressant de noter que les catégories A et B que nous connaissons sont définies différemment à Bali :
SIM A - conduire une voiture de tourisme ;
SIM C est un permis pour moto.
Les permis de conduire indonésiens sont délivrés pour une durée de 5 ans et peuvent être obtenus à partir de l'âge de 17 ans. Les étrangers ayant un permis de séjour en Indonésie (KITAS) peuvent obtenir des droits locaux sur un pied d'égalité avec les citoyens du pays, et cela peut être fait sans passer d'examen pratique ni justifier de leurs qualifications. 
L'Indonésie a sa propre structure, semblable à la police routière, qui délivre les permis de conduire. Veuillez noter qu'un certificat distinct est délivré pour chaque catégorie, c'est-à-dire que vous pouvez avoir deux types de droits : pour conduire une moto et pour conduire une voiture. Les frais pour chaque certificat sont payés séparément (environ 2,500,000 IDR pour un permis), néanmoins, vous pouvez obtenir une réduction en vous inscrivant à deux catégories en même temps. La procédure d'enregistrement est simple :

Faites une photocopie de votre KITAS
Passez un test psychologique : le test consiste en 20 questions simples en anglais. Le coût est d'environ 100,000 IDR pour une moto et le même pour une voiture.
Test de daltonisme et de pression : le centre est situé à côté du centre de vérification du test psychologique. Il y a généralement une file d'attente ici, mais vous recevrez un ticket et cela se passe assez rapidement. Votre pression artérielle et votre discrimination des couleurs seront vérifiées. Le coût du test est de 25,000 IDR.
Soumettez tous les documents pour votre permis. Le bâtiment de la police routière est également situé près du centre de vérification de la vision. Cette étape est la plus longue en termes de temps d'attente (1-2 heures), encore une fois à cause de la file d'attente. Vous serez appelé sur la base de votre ticket, une photo sera prise et vos empreintes digitales seront prises.
L'examen théorique consiste en 30 questions vidéo en indonésien. Les questions sont simples : vous devez répondre si le conducteur a agi de manière correcte ou non. Beaucoup de gens, même sans connaissance de la langue, répondent logiquement et arrivent à la bonne réponse. Cependant, si vous n'êtes pas sûr, vous pouvez apporter un interprète à l'examen. Vous devez répondre correctement à 21 des 30 questions. Les résultats sont donnés immédiatement. En cas d'échec à l'examen, vous serez autorisé à vous représenter n'importe quel jour, sauf le dimanche.
Si vous obtenez votre permis pour la première fois ou si vous n'avez aucun document de conduite avec vous pour justifier votre pratique, il se peut qu'on vous demande de passer un examen pratique (chaque catégorie a ses propres critères). Pour la catégorie SIM A (pour voiture de tourisme) : avancer et reculer le long d'une voie étroite de cônes ; faire des zigzags en avant et en arrière ; stationnement, stationnement parallèle ; monter une pente, actionner et desserrer le frein à main, puis sortir ; descendre avec un arrêt et sortir. Pour la catégorie SIM C (moto) : conduire sur une route étroite avec des cônes disposés de près ; zigzaguer autour des cônes (frapper plusieurs cônes, l'examen ne compte pas) ; faire un huit ; test de réaction et demi-tour. 
Pour obtenir le permis, vous devez payer des frais d'État de 100,000 IDR.
Délivrance du certificat. Après avoir complété toutes les étapes, vous recevrez vos droits le même jour.

Il existe des agences à Bali qui vous aideront à obtenir votre permis sans problèmes ni files d'attente contre un supplément. La question dans ce cas n'est que la compétence et la responsabilité de cette agence. 
Il existe une opinion sur Internet selon laquelle il est possible de négocier avec la police indonésienne immédiatement et il existe des "amendes non officielles". Oui, il y a des situations où des étrangers essaient de régler tous les problèmes sur le champ. Mais cela ne fonctionne pas toujours et ce n'est pas le cas pour tout le monde. Regardons quelles sont les pénalités en cours à Bali :

• Absence de permis de conduire — jusqu'à 1 million IDR ou emprisonnement jusqu'à 4 mois
• Conduire une moto ou un cyclomoteur sans casque concerne à la fois le conducteur et le passager. À partir de 250,000 IDR ou emprisonnement d'une durée de 1 mois
• Dépassement de la limite de vitesse allant de 150,000 à 500,000 IDR, selon le degré de dépassement
• Utilisation du téléphone au volant d'environ 750,000 IDR. En général, nous vous conseillons d'y prêter attention, même si vous utilisez un GPS mobile, il est préférable de garder le téléphone dans un endroit sûr et d'utiliser des écouteurs, car en plus de l'amende, il y a de nombreux "pickpockets à moto" à Bali qui s'attaquent à de tels contrevenants d'une manière ou d'une autre - ils peuvent vous arracher le téléphone des mains
• Absence de ceinture de sécurité d'environ 150,000 IDR 
• Stationnement dans un endroit interdit — jusqu'à 100,000 IDR
• Passage au feu rouge — de 250,000 à 500,000 IDR
• Conduite sous l'influence de l'alcool ou de drogues — jusqu'à 8 millions IDR ou emprisonnement d'1 an

Si vous êtes arrêté (la police indonésienne a le droit de vous arrêter pour vérifier vos documents) et qu'une amende vous est infligée, alors vous devez
payer le montant spécifié dans n'importe quelle banque à proximité (surat tilang biru), revenir auprès des agents de police avec un reçu et récupérer les documents relatifs au transport et votre permis de conduire.

Conseils pour les conducteurs étrangers sur la manière de faire face aux difficultés sur la route : 

• Il y a circulation à gauche à Bali. Pour ceux qui sont habitués à conduire à droite, des difficultés peuvent survenir aux intersections, où vous devez être très prudent et ne pas entrer dans la voie opposée.
• "mouvement sans règles". Les habitants sont habitués à conduire sur les routes étroites de l'île comme bon leur semble. Souvent, vous pourriez même ne pas comprendre où le motard va tourner ou quelle manœuvre il va effectuer. Par conséquent, il est important pour les étrangers de "sentir" les autres participants à la circulation, d'être extrêmement attentifs et vigilants en toute situation.
• Les conducteurs locaux aiment klaxonner pour n'importe quelle raison. Vous devez apprendre à réagir calmement. La plupart du temps, le conducteur avertit qu'il souhaite dépasser ou veut accéder à la route principale et il se moque de votre direction à ce moment-là. En tout cas, il est préférable de céder et de laisser passer plutôt que de faire face à une urgence par la suite.
• Vous êtes le seul responsable de la sécurité de vos biens, donc il n'est pas conseillé de pendre un sac à dos ou un sac à l'arrière, ils peuvent tout simplement être coupés. La plupart des routes à Bali sont très étroites, la circulation est dense, vous pourriez ne même pas remarquer que quelqu'un vous a rattrapé, et le sac n'est plus là. 
• De nombreux débutants décident d'apprendre à conduire une moto ou un scooter à Bali. Ce n'est pas exactement la bonne décision. Avec le "chaos balinais" sur les routes, il est plus sûr de prendre une voiture. Mais si vous voulez prendre le risque, il est impératif de commencer avec un instructeur local qui vous apprendra non seulement à conduire, mais vous informera également sur les spécificités de la conduite balinaise.
• Faites le plein de votre "cheval de fer" dans des stations-service officielles. L'essence en bouteille le long de la route peut être de mauvaise qualité, ce qui peut entraîner une panne du véhicule. 
• Conduire dans l'obscurité. Bali possède une vie nocturne animée, donc si vous pensez pouvoir conduire une moto la nuit, cette idée est un peu risquée. Premièrement, il n'y a pas moins de motocyclistes la nuit (dans les lieux touristiques populaires) que pendant la journée. Deuxièmement, en se promenant dans les rues étroites la nuit, vous pouvez vous perdre et vous diriger dans la mauvaise direction, ce qui peut être dangereux. Troisièmement, toutes les routes de l'île ne sont pas en excellent état : il y a des trous, des gravillons, ce qui peut à nouveau endommager votre moto.
• En cas d'accident, il est rare que la police soit appelée. Les Balinais estiment qu'un touriste est coupable dans toutes les situations, car il ne connaît pas les "règles locales". Donc, en cas d'urgence, il est préférable de prévenir d'abord le propriétaire de votre véhicule : s'il s'agit de faire appel à la police, il pourra vous aider à résoudre le conflit.
• Veillez à souscrire une assurance. L'assurance n'est pas un prérequis à Bali, mais il est préférable pour les étrangers d'en avoir une. Dans certains lieux de location, vous pouvez vous voir proposer un format d'assurance "orale", lorsque l'on ajoute une petite somme au prix de la location en cas d'accident et de dommages au transport. Ne choisissez pas ces conditions sans confirmation écrite : demandez à l'employé de la société de location ou au propriétaire de mettre tout cela par écrit dans le contrat de location. S'ils refusent, vous devez vous assurer vous-même pour le transport. Il est même préférable d'obtenir une assurance médicale avec extension pour la gestion des véhicules à moteur. Les fractures lors des chutes sont courantes, et les soins médicaux sur l'île sont assez chers pour les étrangers, donc mieux vaut être assuré contre les accidents. Et n'oubliez pas que cette assurance sera valable si vous avez un permis de conduire de la catégorie appropriée. 

En conclusion, quelques conseils supplémentaires :

• Avant de quitter le point de location, assurez-vous de prendre une photo du véhicule loué sous tous les angles. Ainsi, lorsque vous le retournerez, vous ne serez pas "taxé" pour réparer de vieilles rayures.  
• Lorsque vous planifiez un voyage à Bali, rejoignez une communauté de personnes partageant les mêmes idées (motards), où vous pouvez poser des questions, lire des avis, découvrir les meilleures options d'assurances, des points de location de voitures et bien plus encore.
• Rappelez-vous que les policiers asiatiques ont un "œil de diamant", ils déterminent rapidement qu'un touriste est au volant. Il vaut mieux éviter de s'habiller de manière voyante ou flashy, cela attirera moins l'attention sur vous. Regardez ce que conduisent les locaux, cela vous garantira davantage que vous ne serez pas arrêté à nouveau. 
• Ne perdez pas de vue les conditions météorologiques. Vous pouvez vous brûler en t-shirt et en shorts en quelques heures, et lors d'une pluie tropicale torrentielle, il est préférable de ne pas prendre de risques et de ne pas prendre une moto.
• Si vous envisagez de voyager à Bali du nord au sud, il est peut-être préférable de louer une voiture, car il ne sera pas facile de transporter une valise sur une moto.
• Lorsque vous êtes arrêté par un policier, coupez le moteur et mettez la clé dans votre poche. Très souvent, la police balinaise, en vérifiant vos documents, peut tirer le clé et vous forcer à payer une "amende non officielle". Et quand il n'y a pas de clé, ils peuvent tout simplement vous laisser partir.
• Soyez prudent, ne tentez pas de suivre le rythme des locaux. Rappelez-vous, ils y sont habitués et vous êtes responsable de votre vie.

L'exotique île de Bali est belle et intéressante, il n'est pas étonnant qu'elle soit si populaire. Et l'explorer derrière le volant d'une voiture ou d'une moto est encore plus attrayant. Suivez nos conseils et bonnes routes à vous !