SCUOLA MATERNA E SCUOLA IN PORTOGALLO: CARATTERISTICHE DEL SISTEMA EDUCATIVO

Contenuto dell'articolo:

• Il sistema educativo in Portogallo: 4 fasi
• Istruzione prescolastica: pubblica e privata - opportunità per immigrati
• Documenti necessari per l'ammissione alla scuola materna
• Scuola portoghese — la scelta dell'istituto scolastico

Abbiamo già scritto molto sul Portogallo. Negli ultimi tempi, il paese è diventato molto richiesto non solo come meta turistica, ma anche come uno stato confortevole in cui vivere. Certamente, quando si pianifica un trasferimento in questo paese, con la prospettiva di acquisire la cittadinanza in futuro, i genitori immigrati si chiedono prima di tutto dove e come i loro figli studieranno. Abbiamo deciso di concentrarci più a fondo su un tema come l'istruzione in Portogallo. Ci sono 4 fasi nel sistema educativo portoghese:

• scuola materna (facoltativa, ma può iniziare dai tre mesi);
• istruzione elementare (da 6 a 15 anni); 
• istruzione secondaria completa è obbligatoria (da 15 a 18 anni), dopo il diploma di scuola superiore, gli studenti possono studiare le professioni di base;
• istruzione superiore (facoltativa), tuttavia, è possibile iscriversi all'università solo dopo aver completato il 12° anno.

In Portogallo, come in molti paesi dell'UE, il congedo di maternità è minimo, e dopo 4 mesi alcuni genitori inviano i propri bambini in una scuola materna speciale chiamata Creche (asilo nido). Per questi bambini, le stanze sono appositamente attrezzate con lettini, tavoli per il cambio, stanze per la pappa e giochi. Inoltre, è consentito alle madri di venire a allattare il bambino se ne hanno la possibilità. Non ci sono molte strutture come la Creche in Portogallo, specialmente pubbliche, ma se lo desiderano, i genitori stranieri possono anche iscrivere i propri piccoli a un asilo nido del genere. 

In Portogallo, le scuole materne si dividono in vari tipi:

• municipali (pubbliche)
• private IPSS — il sistema di pagamento è suddiviso tra lo stato e i genitori
• commerciali — le rette sono interamente coperte dai genitori
• asili finanziati da fondazioni religiose e di beneficenza
• aziendali — co-finanziamento da università, corporazioni o aziende internazionali
• mini-asili famigliari privati — un'alternativa a babysitter qualificate
• mobile — in alcune aree remote, gli educatori si recano direttamente 1-2 volte a settimana per insegnare ai bambini.

Per i bambini dai 3 ai 6 anni sono previsti i seguenti tipi di asili: 

• Jardim de infância — istituzioni municipali (statali) o istituti che operano con pagamenti sociali parziali. Nei gruppi ci possono essere circa 25 bambini di età mista. La preparazione scolastica si basa su conoscenze generali sul mondo circostante; l'attenzione principale è rivolta alla comunicazione tra i bambini. Gli stranieri sono attratti dal fatto che tali asili sono solitamente economici, e il bambino può imparare e parlare rapidamente il portoghese.
• Pre-escolar — prepara i prescolari per la scuola. Nei gruppi ci sono al massimo 20 bambini che studiano per 5 ore al giorno. Oltre alle ore di scuola, la scuola dell'infanzia offre corsi opzionali aggiuntivi dove i bambini possono scegliere danza, sport, scacchi, costruzioni, ecc.

I bambini sono accettati in queste istituzioni senza un permesso di soggiorno, ma viene data preferenza alle famiglie che vivono nei pressi della scuola materna. 

Tutti gli asili municipali in Portogallo sono formalmente gratuiti. I genitori pagano principalmente solo per i materiali didattici. Negli asili del sistema sociale, il calcolo è effettuato secondo una formula speciale, che considera il reddito familiare, le spese fisse mensili e il numero di componenti della famiglia. Alcuni portoghesi prenotano posti in tali asili subito dopo la nascita del bambino, in quanto è piuttosto difficile entrarvi. Le prenotazioni di posti sono solitamente a pagamento e vanno da € 50 a € 250. Inoltre, il costo di tutti gli istituti prescolari (eccetto quelli municipali) include necessariamente il pagamento dell'assicurazione per il bambino.
Gli asili aziendali, di solito associati a un'università o a una compagnia internazionale, sono ugualmente popolari in Portogallo. In tali asili, il sistema di calcolo è diverso e può differire da quello sociale. Inoltre, i genitori possono pagare per il prelievo anticipato o il ritiro tardivo del bambino dall'asilo.
Gli asili privati costano a partire da € 350 al mese. Il pagamento dipende in larga misura da cosa offre questo asilo: se il bambino partecipa solo alle lezioni o a ulteriori corsi, se i suoi fratelli e sorelle frequentano questo istituto (in tal caso, è possibile ottenere uno sconto sul pagamento per ciascun bambino).

Va notato che non esiste un programma statale unificato per l'istruzione prescolare in Portogallo. Ai bambini prescolari dai 3 ai 6 anni vengono assegnate 25 ore settimanali per le sessioni di formazione. L'attenzione principale è rivolta a scrittura, calcolo, alfabetizzazione, conoscenza del mondo, ecc. Si cerca di instillare nei bambini il desiderio di imparare qualcosa di nuovo in modo ludico. E i genitori possono trovare informazioni utili su siti portoghesi come PrimeirosAnos.pt, UpToKids.pt. Puoi anche trovare il giardino più vicino sulla piattaforma Mapa Social, dove puoi utilizzare un filtro di ricerca per trovare la tua regione, città, area di residenza, tipo di scuola materna e altri punti importanti.
I contatti degli enti governativi vengono generalmente pubblicati sui siti ufficiali nella sezione Educacao. È difficile trovare informazioni in un formato unico, ma puoi inserire il nome del tuo distretto e, seguendo le tue indicazioni, scegliere il giardino più vicino. Nelle scuole municipali, come abbiamo già notato, c'è molta competizione per un posto, specialmente per i più piccoli. Per i bambini più grandi, ci sono maggiori possibilità di accedere a tale scuola materna. Lo Stato fissa determinate scadenze per la prenotazione dei posti in tali istituzioni e i genitori possono presentare fino a 5 domande per diverse istituzioni prescolari. Non ci sono tali restrizioni negli asili privati. 

Per iscriversi alla scuola materna, è necessario:

• un documento che attesti la tua presenza legale nel paese (permesso di soggiorno, carta d’identità)
• NIF, NISS, NSNS — di solito sono inclusi nel pacchetto di immigrazione 
• NISS del bambino — la domanda per il suo rilascio viene presentata dalla persona responsabile — genitori o familiari residenti legalmente in Portogallo
• dichiarazione IRS (dichiarazione dei redditi)
• copia del libretto vaccinale o del certificato di vaccinazione del bambino
• contatti di chi ha il diritto di prelevare il bambino dall'asilo.
• in aggiunta (non in tutte le istituzioni) può essere richiesto un attestato di lavoro, il reddito familiare per il trimestre, l'indirizzo di lavoro di uno dei genitori o un contratto di lavoro. 

Se il bambino non ha frequentato l'asilo, non è un problema, l'importante è che sia pronto per andare a scuola e ricevere almeno un'istruzione di base di nove anni. 
E non importa dove ti stabilisci e trovi un alloggio: nel nord o nel sud del paese, se scegli il Portogallo per la residenza permanente, a sei anni tuo figlio dovrà andare a scuola portoghese. E se la scuola materna è facoltativa, l'istruzione scolastica è obbligatoria per tutti. 
Dopo il 9° anno, il bambino può proseguire gli studi o ricevere un'istruzione professionale tecnica. Tutte le scuole pubbliche in Portogallo sono gratuite (i genitori pagano solo per i pasti e per la permanenza prolungata). Gli stranieri possono facilmente organizzarsi affinché il proprio bambino frequenti una scuola gratuita. Una cosa da notare è che l'istruzione in tali scuole si svolge solo in lingua statale, quindi sarà difficile per un bambino che conosce ancora poco il portoghese adattarsi. In questo caso, le scuole pubbliche offrono corsi aggiuntivi per l'apprendimento del portoghese.
Oltre alle scuole municipali, in Portogallo c'è una vasta gamma di istituzioni private. Spesso, queste insegnano in inglese, ma ci sono anche scuole con francese, spagnolo e tedesco come lingua di insegnamento. Alcuni stranieri scelgono le scuole private, dove il bambino studia e vive durante tutto l'anno. Il costo delle rette nelle scuole private parte da € 4,000 e può arrivare fino a € 13,000-15,000 all'anno. Nonostante il costo elevato, le scuole private sono molto popolari non solo tra gli immigrati, ma anche tra la popolazione locale, poiché l'istruzione in tali scuole è considerata di qualità superiore.

Il curriculum scolastico è suddiviso in diverse fasi:

Fino al 9° anno, tutti gli studenti sono formati secondo il programma unificato del Diploma di Baccellierato Internazionale o IB (materie aggiuntive vengono introdotte nelle scuole private)
Dopo il 9° anno, gli studenti scelgono una delle tre direzioni: proseguire gli studi fino al 12° anno (per coloro che intendono iscriversi all'università), arte (preparazione per professioni creative - designer, artista, restauratore...) o tecnologia (ottenimento di una professione applicata)
Al termine dell'11° anno (indipendentemente dall'istituzione pubblica o privata) tutti gli studenti svolgono un test in due materie principali, e dopo il 12° - un esame di conoscenza della lingua portoghese e uno aggiuntivo. I risultati di questi esami saranno presi in considerazione durante l'iscrizione all'università. 
Il Portogallo ha un proprio sistema di valutazione. Il punteggio massimo è 20 punti. La valutazione delle scuole è determinata in base al punteggio medio totale degli studenti.

Tre scuole si distinguono particolarmente tra quelle statali:
1) Escola Secundaria Infanta de Maria — città di Coimbra
2) Escola Secundaria Alves Martins — città di Viseu
3) Escola Basica e Secundaria Clara de Resende — città di Porto. 
Il punteggio medio degli studenti in queste scuole è compreso tra 12.8 e 13.2

Le scuole private hanno la stessa valutazione e le migliori si trovano in città come Lisbona, Porto e Braga:
Colegio Nossa Senhora do Rosario — Porto
Colegio Moderno — Lisbona
Colegio D. Diogo de Sousa — Braga

Il punteggio medio degli studenti in queste scuole è compreso tra 14.94 e 15.62 punti. La retta è calcolata in modo individuale e dipende da vari fattori: la lingua di insegnamento, la classe e il punteggio medio dello studente in ingresso (in media, in tali scuole il costo parte da € 10,000 all'anno). Le scuole private solitamente seguono il curriculum britannico - GCSE e A Levels. Il bambino viene iscritto a scuola in base ai risultati dei test, e in alcune (soprattutto quelle private) è necessario superare un colloquio. Uno dei principali vantaggi delle scuole private è il corpo docente: quasi tutti gli insegnanti di lingue straniere sono madrelingua. Ad esempio, nella scuola privata americana Carlucci, su 67 insegnanti, 25 provengono dagli Stati Uniti.

Buone scuole possono essere trovate non solo nelle principali città del Portogallo, ma anche nelle isole: Madeira, Azzorre, poiché ci sono un gran numero di espatriati che vi abitano. 
In quasi tutte le scuole portoghesi, le classi elementari sono separate dai livelli superiori, come è tipico in molti paesi europei. 
L'anno scolastico in Portogallo inizia a metà settembre, con ogni scuola che stabilisce la data esatta di inizio delle lezioni. I bambini hanno vacanze di una settimana a Pasqua, Natale e durante il Carnevale. Inoltre, le vacanze estive sono le più lunghe (da luglio a metà settembre). Le lezioni iniziano alle 9 e terminano intorno alle 17. In molte istituzioni è previsto un prolungamento dove il bambino può rimanere fino alle 19. L'assenza alle lezioni è severamente trattata in Portogallo, i bambini possono anche essere espulsi se mancano senza un motivo valido. Per la maggior parte dei genitori, questo è un grande vantaggio, poiché l'amministrazione informa immediatamente se il bambino era o meno in classe. 
Grazie a un'istruzione di qualità, molti studenti delle scuole portoghesi hanno l'opportunità di iscriversi a istituti di istruzione superiore nel Regno Unito, negli Stati Uniti e nei paesi dell'UE.

Attualmente, il Portogallo si trova al 53° posto (su 163 paesi al mondo) secondo il livello di istruzione. Pertanto, se tuo figlio si diplomerà in una delle scuole in Portogallo, sarà più facile per lui ottenere in futuro un'istruzione superiore di livello europeo.