Trasferimento di denaro internazionale in Vietnam — USD/EUR→VND, codici SWIFT e bancari
120
25/08/2025

Invia denaro in Vietnam: USD/EUR→VND, codici SWIFT e bancari — Guida pratica
Risposta veloce
I trasferimenti verso il Vietnam sono semplici se decidi dove avviene la conversione in VND e mantieni i dettagli esatti. La maggior parte dei bonifici internazionali arriva tramite SWIFT a una banca vietnamita, per poi essere accreditata in USD/EUR o convertita in VND per uso locale. Il costo reale è dato da commissione più FX; i tempi dipendono dalle scadenze bancarie e dalla chiarezza del pagamento.
Cosa rende specifico il corridoio vietnamita
I destinatari forniscono spesso un numero di conto, il nome della banca, un SWIFT/BIC e a volte un codice bancario/filiale. Le banche vietnamite sono rigorose nel richiedere di scrivere il nome del titolare dell'account esattamente come registrato. Riferimenti brevi si pubblicano più rapidamente rispetto a quelli lunghi, e le invii effettuate nella prima parte della giornata tendono ad arrivare prima, soprattutto in prossimità di festività locali come Tết.
Esplora la nostra gamma completa di servizi globali
Top-5 percorsi (scegli quello più adatto al tuo caso)
1) USD/EUR → conto in valuta estera del destinatario, conversione all'arrivo. Invia una valuta principale; la banca ricevente converte in VND per spese locali. Vantaggio: semplice operazione transfrontaliera e conversione quotata dalla banca. Chiedi il netto previsto in VND dopo le commissioni.
2) Pre-conversione in VND, poi invio (dove supportato). Alcuni corridoi consentono di inviare direttamente VND. Se disponibile, pre-converti a un tasso trasparente e paga in VND—questo massimizza la certezza dell'importo netto sul conto. Conferma prima l'accettazione con la banca del destinatario.
3) SWIFT USD con costi prevedibili (SHA/OUR) e riferimenti chiari. Quando non puoi pre-convertire, paga in USD. Scegli il tipo di tariffa in base all'accordo (mittente/destinatario/condiviso), mantieni il riferimento breve e invia prima delle scadenze per evitare un giorno lavorativo in più.
4) Un'unica entrata pulita → molteplici pagamenti locali. Finanzia un unico accredito in entrata, poi il destinatario distribuisce localmente lo stesso giorno (tasse, fornitori, stipendi). Meno bonifici transfrontalieri, costo totale inferiore, meno burocrazia.
5) Accrediti a tempo critico. Invia al mattino, evita il tardo venerdì per le scadenze di lunedì e allega la prova standard nella stessa catena di email. Un linguaggio coerente nei messaggi accelera la riconciliazione.
Costi che contano davvero
Il tuo vero costo non è solo la commissione. È la commissione più il divario tra il mercato FX e il tasso utilizzato. Se invii USD/EUR e converte all'arrivo, il tasso è il principale fattore; per accrediti in valuta equivalente (USD→USD), la commissione ha il predominio. Decidi prima di inviare quale opzione garantisce l'importo netto necessario in VND.
Tempi & prevedibilità
La pubblicazione dipende dalle scadenze, dal controllo di routine e da quanto è chiaro il tuo messaggio. Riferimenti brevi e dati esatti del beneficiario riducono il controllo manuale. Pianifica tenendo conto delle festività bancarie vietnamite e del paese di origine; la settimana di Tết è particolarmente impegnativa. Se il tempo è critico, scegli percorsi con date di valore più anticipate e invia al mattino.
Lista di controllo dei dettagli del destinatario (Vietnam)
Nome legale del beneficiario (come sull'account); numero di conto; nome della banca; filiale (se richiesta); SWIFT/BIC; codice bancario/filiale (se richiesto dalla tua banca); valuta da ricevere (USD/EUR o VND); e una riga breve sullo scopo che rispecchia la documentazione. Copia la spelling e i diacritici con attenzione—piccole discrepanze possono causare un blocco.
Trappole comuni — e soluzioni semplici
Riferimenti lunghi. Ritardano la pubblicazione. Correzione: mantieni conciso e preciso.
FX non pianificato. Conversioni in corso d'opera creano sorprese. Correzione: decidi dove avviene la conversione e annota il netto previsto in VND.
Invii tardivi. I bonifici di fine giornata si spostano al giorno lavorativo successivo. Correzione: invia al mattino ed evita i giorni prima delle festività.
Discrepanze tra nome e IBAN. Il Vietnam utilizza numeri di conto (non IBAN). Correzione: usa il formato richiesto dalla tua banca e il nome ufficiale del beneficiario.
Scenari riutilizzabili
Pagare un fornitore o un appaltatore. Se la loro fattura è in USD, paga in USD tramite SWIFT e concorda come gestire eventuali conversioni in VND. Condividi la prova non appena invii.
Supportare familiari o spese scolastiche. Se il destinatario spende in VND, pre-converti o chiedi alla loro banca di convertire all'arrivo e conferma il netto previsto in VND.
Depositi per progetti o anticipi. Un'unica entrata pulita in USD/EUR con una riga breve sullo scopo; il destinatario distribuisce localmente lo stesso giorno secondo il piano.
Lista di controllo in un'unica pagina (salvala)
1) Scegli valuta e dove avviene l'FX. 2) Conferma il prezzo totale (commissione + tasso). 3) Valida i dati del beneficiario e il SWIFT. 4) Mantieni il riferimento breve. 5) Invia presto e condividi la prova nella stessa email.
Cerchi un trasferimento di denaro sicuro? Clicca qui per metterti in contatto con i nostri esperti
Perché lavorare con noi
VelesClub Int., insieme al nostro partner UNIBROKER, si concentra su percorsi chiari, prezzi trasparenti e tempi che si adattano al tuo piano—affinché i trasferimenti verso il Vietnam arrivino in modo preciso e puntuale.
Hai domande o hai bisogno di consiglio?
Lascia una richiesta
Il nostro esperto ti contatterà per discutere le attività, scegliere le soluzioni e rimanere in contatto ad ogni fase della transazione.
