この記事の内容：

• 学習準備：教育は何歳から始まるのか
• ドイツにおける初等教育と中等教育の構造
• ドイツ — アビトゥールとその可能性
• ドイツのロシア学校
• ドイツの私立学校とその利点
• スタディエンコレギウム — 公立および私立の有力教育機関

私たちは新しいシリーズの記事「海外の教育制度」を始めます。これは、家族とともに移住する多くの移民にとっての重要なトピックに焦点を当てています。この記事では、当社のクライアントに人気のあるさまざまな国の教育制度について探ります。 
外国人が新しい国に定住し、居住許可や住居の問題を解決すると、多くの質問が浮かび上がります：「子供はどこで学ぶのか？適応できるのか？それは正しい決断なのか？どのようにその教育機関に入学できるのか？学費はいくらか？」私たちはこれらの問題を解決するために、完全または不完全な中等教育証明書の取得条件や高等教育機関への入学可能性についてお伝えします。今日は、ロシア連邦やCISの市民だけでなく、多くの外国人にとっても人気のある国、ドイツについてお話しします。 
世界の他の地域と同様に、ドイツでは教育は義務です。移民の子供も学校に無償で入学することができます。心理学者たちは、別の国への移動が子供にとってストレスであり、ましてや母国語以外の言語で学ぶことがさらに負担であることを考慮します。したがって、通常、子供は適応のために下のクラスに移すことが提案されます。これは言語を学び、母国での学習プログラムを繰り返すためです。また、子供が母国では学ばなかった科目を追加で学ぶことができるのも大きな利点です。通常、ドイツの社会福祉サービスは言語学習に関して良好な支援を提供します。授業のスケジュールは、子供が大半の時間をドイツ語を集中的に勉強するように設計されることができます。親はまた、子供を地元の生徒が多いクラスに送り、その結果、言語環境における同年代の子供たちとのコミュニケーション向上に寄与することが推奨されます。子供を助けることは非常に重要です。例えば、学校以外にもスポーツ、ダンス、コンピュータなど、子供が好きな活動を通じて言語を学ぶ動機を与えるために、さまざまなクラブに参加させることをお勧めします。親は子供と一緒に博物館を訪れたり、遠足に行ったり、移住した都市や国の歴史や名所を学ぶことも推奨されます。

ドイツにおける公立中等教育は無料で、全ての人にアクセス可能であり、授業は厳密にドイツ語で行われます。教育は10年が義務付けられていますが、システム自体は12年から13年を想定しています。特に注目すべきは、ドイツの一部の地域（ベルリンやブランデンブルク）では、子供が6年の間小学校に通うのに対し、他の地域ではわずか4年であることです。子供たちは6歳に達した時点で、初等学校グルンドシューレに入学します。卒業後、生徒は能力に応じて分けられ、異なるクラスに振り分けられます。ここでは、子供が教育を続けたいのか、特定の職業のスキルを習得したいのかによって多くのことが決まります。 
ハウプトシューレ — 学業成績が低い生徒が、このクラスに送られます。彼らは特定の職業に向けた訓練を受けており、学問的科目よりも専門的な科目に多くの注意が向けられます。そのクラスで5年間学んだ後、子供たちは中等職業教育機関に進学することができます。 
レアルシューレ — 平均的な成績で初等教育を修了した子供がこのクラスに配属されます。このクラスでの教育は6年間続き、10年生修了後、子供たちは即座に就職するか、作業専門資格を得ることができます。意欲があり、学業成績が良ければ、 
ギムナジウムに転校し、そこでは、大学進学のための中等教育と証明書取得が目指されます。 
13年生の生徒は受験生として扱われ、国内の高等教育機関の入学に備えます。卒業後、完全中等教育の証明書アビトゥールが授与されます。この平均成績は、入学試験なしで大学に入学できる可能性に影響します。応募者の数が定員を超えた場合、大学は証明書の成績が優れている者を受け入れ、他の者は翌年に再度応募の機会を与えられます。 
公立教育の主な利点はそれが無料であることです。「ただし」 — 教育はドイツ語のみで行われます。しかし、ドイツの私立学校では、複数の言語で教育が行われることがあります。しかし、これらは高額で、年間€15,000から€45,000の費用がかかります。このような学校での教育は非常に名門とみなされ、母国のドイツ人も可能な限り子供をそのような機関に通わせることを好むほどです。同時に、ドイツの私立学校には国際的な学校とボーディングスクールの2種類があります。国際コースは英語で提供されますが、ドイツ語については初歩的なレベルが求められます。ボーディングスクールへの入学時期には、ドイツ語のスキルが高い必要があり、外国人向けには上級の言語コースも開設されています。さらに、ボーディングスクールでは子供が好みに応じて選べる多種多様な追加セクションが提供されているため、追加投資なしで好きなことができます。 
一部の国際学校では、ドイツのアビトゥールと同等のIBプログラムが提供されており、このプログラムは英語で実施され、国際的に認められています。これは、英語で海外留学を計画している学生には特に有用です。 
ドイツにはロシア語を話す生徒のためのロシア学校もあり、ドイツ語とロシア語の二重教育が行われています。子供がドイツ語に苦手な場合や、親が私立学校を選ぶ余裕がない場合には、ドイツのロシア語学校がいくつか用意されています。これらの学校では、教師たちが子供たちが両言語で積極的に交流できるように大きな配慮をしています。通常、そのような学校は大都市にのみ存在します：
ベルリンには2校 — ロモノソフ名誉ドイツ・ロシア小学校（州とスポンサー、学生の親の資金によって運営されています。低所得家庭の場合、年間費用はわずか€60）と、トルストイ名誉ロシア・ドイツ学校（1年生から6年生までの無料教育）が存在します。
ミュンヘンにはロシア・ドイツ教育センターが開校し（授業は二言語で行われる。午前中はドイツ語、午後はロシア語。授業料は年間€1100）、いくつかの都市では、日曜学校も開かれており、ここでも授業は二言語で行われ、資金はスポンサーシップまたは親自身の最小限の負担から賄われています。 
もし子供が13年間の勉強を希望せず、スタディエンコレギウム（カレッジ）に進学したい場合、政府のこのレベルの学校が提供されています。外国人かどうかに関わらず、教育は無料です。ただし、多くの外国人は私立カレッジに子供を通わせたいと考えています。このような私立カレッジでの教育は、私立ボーディングスクールに比べると高額ではなく、卒業証書も同様に重要です。授業料は専門分野の人気や地域によって異なり、平均して約€500の学期料金がかかります。食事や宿泊は別途計算されます。このようなカレッジの主な目的は、学生が世界のトップ大学に入学するための効果的な準備を行うことです。多くの外国人は、ドイツの私立学校を比較した際、国際カレッジがより集中的に指導し、必要な科目を深く学ぶことができるといいます。また、このようなカレッジでは、高等教育機関入学に必要な要件に基づいてコースが編成され、外国人学生は専門分野を選ぶ機会があり、集団授業と個別授業が組み合わることも可能です。さらに、子供は小人数のグループ（6人まで）で学ぶため、質の高い教材の習得が図られます。

最初に、すべてのカレッジの科目は学生が進学を希望する大学に応じて配分されます — 伝統的な大学または応用科学大学です。大半のカレッジは大学に付属しているため、学習プロセスは目標があります。教育機関の評価は、志望大学の選択をサポートします。ただし、「カレッジのバー」が高ければ高いほど、外国人が入学したいと考え、入学がより困難になることを留意してください。 
無料で学ぶことができるトップの公立機関（医療学部を除く）には以下が含まれます：

• ヘッセ州のスタディエンコレギウム（学期料金279.82ユーロ、ドイツ語での教育）
• 下ザクセン州の国際スタディエンコレギウム（選ばれたコースによって学期料金が異なる。ドイツ語での教育）
• ベルリンのTUスタディエンコレギウム（医療学部は有料で学期料金は2,150ユーロ、その他のコースは311.99ユーロの学期券。ドイツ語での教育）
• ベルリンのFUスタディエンコレギウム（学期料金、ドイツ語での教育）
• コーブルク州のスタディエンコレギウム（学期料金210ユーロ。ドイツ語での教育）
• ノルトライン＝ヴェストファーレン州のスタディエンコレギウム
• ハンブルクのスタディエンコレギウム（選ばれた専門分野によって学期料金が設定され、ドイツ語での教育）

スタディエンコレギウムに申し込む際、学生は事前に取得したB2レベルのドイツ語の知識を証明する必要があります。この証明書には有効期限がないため、いつでも使用できます。もちろん、入学時には言語の知識が必要であり、親が事前にそれを考慮しておくことが望ましいですが、B1やB2のレベルに達しないが勉強を希望する場合には、ドイツ語のゼロレベルのカレッジを選ぶ良い方法かもしれません。たとえば、スタディエンコレギウム・フレッシュマンは、次のプログラムを提供しています：

• ドイツ語のみ;
• 英語のみ、卒業後、卒業生は学士号または修士号を英語で取得するか、EU内の任意の大学に入学できます;
• 混合プログラム — 初めは英語で学びますが、徐々に移行してドイツ語で学び続けます。

唯一の欠点は、年間の授業料が€19,500であり、コストが高いにもかかわらず、選択した言語や科目での申請者の成績が高くなければならないことです。
ここでは、ドイツの教育機関のほんの一部をご紹介しました。この国は教育制度のランキングで3位（UKとUSAの後）であり、ここで学びたいと考える人が多くいます。次の記事では、ドイツの高等教育機関の水準について、助成金の申し込み方法、どの都市に最高の大学があるか、他国からの証明書を用いてどのような専門科目を履修する必要があるかをお伝えします。