Cittadinanza in Namibia 2026 — naturalizzazione, matrimonio e nascita

La cittadinanza namibiana offre una sicurezza duratura in una delle democrazie più stabili dell’Africa. Garantisce accesso agli accordi economici regionali, la possibilità di possedere immobili e stabilità familiare a lungo termine. Sebbene la naturalizzazione sia selettiva, chi mantiene un soggiorno legale e si integra trova un percorso giuridico chiaro verso la cittadinanza piena. Hai ancora bisogno di raggiungere i requisiti? Assicurati prima il permesso di soggiorno affinché ogni anno venga conteggiato ai fini della domanda di cittadinanza.

Termini chiave

Naturalizzazione: acquisizione della cittadinanza namibiana dopo almeno dieci anni di soggiorno legale e dimostrazione di integrazione.

Cittadinanza per matrimonio: nazionalità ottenuta dal coniuge straniero di un cittadino namibiano dopo residenza continuativa e matrimonio valido.

Cittadinanza per nascita: riconosciuta ai figli nati in Namibia da genitori namibiani o, in casi limitati, a figli di residenti di lungo periodo.

Cittadinanza per discendenza: nazionalità tramite genitori namibiani per i nati all’estero, previa registrazione presso l’Ufficio di Stato Civile.

Ripristino: reintegro della cittadinanza precedentemente persa tramite rinuncia, soggetto a requisiti di soggiorno e dichiarazione di lealtà.

Doppia cittadinanza: generalmente limitata — consentita solo se l’altra nazionalità è acquisita per nascita, non per naturalizzazione.

Ministero degli Affari Interni e Immigrazione: autorità responsabile dei servizi relativi a cittadinanza e permessi di soggiorno.

Registrazione civile e identificazione: ufficio nazionale che mantiene i registri di nascite, matrimoni e certificati di cittadinanza.

Tipi di cittadinanza

• Per nascita: concessa automaticamente se almeno un genitore è cittadino namibiano o residente permanente. I figli di diplomatici stranieri sono esclusi. I minori apolidi nati in Namibia possono ricevere la cittadinanza per evitare lo status di apolidia.
• Per discendenza: per chi nasce all’estero da genitori namibiani. È richiesta la registrazione presso un’ambasciata namibiana o l’Ufficio di Stato Civile entro tempi ragionevoli dopo la nascita.
• Per matrimonio: il coniuge straniero di un cittadino namibiano può richiedere la cittadinanza dopo dieci anni di matrimonio e residenza. Sono richieste prove di convivenza e di soggiorno legale continuativo.
• Per naturalizzazione: aperta ai residenti di lungo periodo (di norma dieci anni) con buona condotta, conoscenza dell’inglese o di una lingua locale e prova di integrazione e contributo economico. I richiedenti devono generalmente rinunciare alla cittadinanza precedente, salvo esenzioni previste dalla legge.
• Per adozione: i minori adottati legalmente da cittadini namibiani acquisiscono automaticamente la cittadinanza una volta registrata l’adozione.
• Ripristino: disponibile per ex cittadini namibiani che hanno perso la cittadinanza per naturalizzazione altrove ma sono tornati a vivere in Namibia.
• Concessione eccezionale: discrezione presidenziale rara per individui che contribuiscono in modo significativo allo sviluppo nazionale o in ambito umanitario.

Percorsi e tempistiche

Passo dopo passo

1. Verifica l’idoneità: controlla se il percorso è per soggiorno, discendenza, matrimonio o ripristino. Assicurati della continuità del soggiorno legale.
2. Prepara i documenti: certificati di nascita e matrimonio, permessi di soggiorno, dichiarazioni fiscali, certificato di polizia e prove di integrazione.
3. Traduci e legalizza: i documenti esteri devono essere tradotti e autenticati. Usa il supporto per traduzioni certificate per rispettare i requisiti namibiani.
4. Presenta la domanda: invia la documentazione al Ministero degli Affari Interni; allega gli originali e paga le relative tasse.
5. Colloquio e verifiche: partecipa a un colloquio che valuta la storia di soggiorno, la conoscenza della lingua e la cultura civica. Le autorità verificheranno impiego, famiglia e partecipazione nella comunità.
6. Decisione e giuramento: i richiedenti approvati prestano il Giuramento di Lealtà e ricevono il certificato di cittadinanza dalla Registrazione Civile e Identificazione.

Documenti

Set base: modulo di domanda, passaporto valido, storia dei permessi di soggiorno, certificati di nascita/matrimonio, certificato di polizia, prova di impiego o tassazione e due fotografie.

Matrimonio: certificato di matrimonio, documento d’identità del coniuge, prove di residenza comune e foto di famiglia.

Discendenza: certificati di nascita dei genitori, prova della cittadinanza namibiana dei genitori e certificato di nascita del richiedente.

Ripristino: vecchio passaporto namibiano, documentazione di rinuncia e certificato di residenza.

Costi e tempi

Le tasse di presentazione sono contenute rispetto agli standard regionali. Le spese totali dipendono da traduzioni e atti notarili. I tempi variano da tre mesi per la discendenza fino a un anno per la naturalizzazione. Per modelli comparativi dei percorsi, visita la nostra sezione Residenza & cittadinanza.

Integrazione

La valutazione dell’integrazione si concentra su soggiorno legale, impiego o contributo imprenditoriale, stabilità familiare, conoscenza della lingua (inglese o locale) e partecipazione civica. I richiedenti attivi in progetti comunitari o associazioni professionali dimostrano un impegno più solido. Un casellario giudiziale pulito e la conformità fiscale restano requisiti essenziali.

Novità del 2026

Le riforme del 2026 hanno digitalizzato le domande di cittadinanza e introdotto il tracciamento online per naturalizzazione e discendenza. La Registrazione Civile ora è collegata direttamente con i database fiscali e dei permessi di soggiorno, consentendo la verifica automatica dei periodi di permanenza e della storia dello status.

Lo sapevi?

La Namibia riconosce la doppia cittadinanza solo per chi possiede un’altra nazionalità per nascita — i cittadini naturalizzati con doppia cittadinanza devono scegliere una sola nazionalità prima del raggiungimento della maggiore età.

Errori comuni

• Supporre che il permesso di soggiorno permanente conceda automaticamente la cittadinanza.
• Mancare la documentazione che provi la continuità del soggiorno legale.
• Non registrare la nascita all’estero entro i tempi richiesti.
• Presentare dati anagrafici incoerenti tra i certificati.
• Non rinunciare alla cittadinanza precedente quando richiesto.
• Ignorare inviti a colloqui o scadenze.

FAQ

Parere dell'esperto

Il processo di cittadinanza in Namibia premia la costanza — soggiorno legale, onestà e contributo. Conserva prove coerenti di ogni permesso, pagamento fiscale e registrazione di residenza. Quando il tuo fascicolo racconta una storia unica e coerente, l’approvazione diventa questione di verifica, non di persuasione.

— Lina, Consulente per la legalizzazione africana, VelesClub Int.

Prossimi passi

Stai pensando a una prospettiva a lungo termine? Richiedi una consulenza gratuita con VelesClub Int. per tracciare il percorso dal soggiorno alla cittadinanza. Inizia dalla nostra piattaforma principale o esplora la sezione Residenza & cittadinanza — e consulta la guida sul soggiorno per allineare entrambe le fasi del tuo percorso.