محتوای مقاله:

• مهدکودک‌های تای
• پراثوم و ماتایوم — مقطع ابتدایی و ثانویه
• مدارس دولتی: چه کسانی می‌توانند در آن‌ها تحصیل کنند
• مدارس بین‌المللی تایلند: سیستم آموزشی بریتانیایی و آمریکایی
• کالج‌ها تمرکز اصلی 

در سال گذشته، تایلند به یکی از سه کشور محبوب برای خرید ملک از سوی شهروندان روس تبدیل شده است. برای بسیاری از آن‌ها، این پادشاهی تنها یک مقصد گردشگری نیست، بلکه به مکانی دلخواه برای «توقف» در مدت طولانی تبدیل شده است. در این راستا، بسیاری از افراد به صورت کامل به این کشور سفر می‌کنند و همگی اعضای خانواده خود را با خود می‌آورند. و به‌طبع، سوالات متعددی مطرح می‌شود: «سیستم آموزشی در این پادشاهی چگونه است؟ مؤسسات دولتی یا خصوصی؟ آموزش تایلندی چه تفاوتی با آموزش اروپایی دارد؟» ما ادامه‌ی سلسله مقالات خود تحت عنوان «سیستم آموزشی در خارج» را داریم.
آموزش پایه در تایلند شامل:

• آموزش پیش‌دبستانی، 
• آموزش ابتدایی و ثانویه عمومی،
• آموزش متوسطه فنی
• و آموزش عالی.   

آموزش پیش‌دبستانی در این کشور اجباری نیست، هرچند که بسیار مورد استقبال قرار می‌گیرد. در این مؤسسات تلاش می‌شود که به کودکان دو زبان — تایلندی و انگلیسی تعلیم داده شود و مهارت‌های اولیه در تعامل با تکنولوژی کامپیوتری، خواندن، نوشتن و علاقه به ورزش‌ها (معمولاً شنا) را القا کنند. تمام مهدکودک‌ها، از جمله مهدکودک‌هایی که از یک سال و نیمگی فعالیت می‌کنند، هزینه‌ای دارند. این هزینه نه تنها به سطح مؤسسه، بلکه به سطح آموزشی معلمان (آیا انگلیسی صحبت می‌کنند یا خیر)، و سیستم آموزشی که به آن پایبند هستند نیز بستگی دارد. مهدکودک‌هایی که آموزش در آن‌ها غالباً به زبان تایلندی و مطابق با سیستم آموزشی دولت ارائه می‌شود، از نظر هزینه به‌صرفه‌تر هستند (تقریباً ۱۶۵۰۰ بات در سال). مهدکودک‌هایی که تدریس به زبان انگلیسی اما طبق سیستم تایلندی صورت می‌گیرد، هزینه بیشتری دارند (حدود ۶۰۰۰۰ بات در سال). مهدکودک‌های بین‌المللی و خصوصی با آموزش به زبان انگلیسی و طبق سیستم آموزشی بریتانیایی، به طور معمول هزینه‌های بسیار بالایی دارند — تا ۱۶۵۰۰۰ بات در سال.  
اگر مهدکودک قابل صرف‌نظر کردن باشد، از سن ۶ سالگی کودکان باید به صورت اجباری در مقطع ابتدایی (پراثوم) تحصیل کنند که به دو نوع تقسیم می‌شود: تا کلاس سوم، پراثوم ابتدایی، و از کلاس‌های چهار تا شش، پراثوم پیشرفته. سیستم نمره‌دهی در اکثر مدارس شبیه به سیستم حروفی آمریکایی و بریتانیایی است: از A تا F، که در آن F نشانه نمره‌ پایین است. اما در برخی مدارس، از سیستم چهار نمره‌ای استفاده می‌شود که در آن ۱ نشان‌دهنده‌ ضعف در عملکرد تحصیلی است. در مقطع ابتدایی، کودکان تکالیف خانگی ندارند، اما در کلاس، معلمان سعی می‌کنند به‌طور فعال همه دانش‌آموزان را برای سنجش آگاهی‌شان از مطالب، ارزیابی کنند. پس از فارغ‌التحصیلی از «پراثوم»، کودکان در امتحانی شرکت می‌کنند، که بر اساس آن به «ماتایوم» یا دبیرستان انتقال می‌یابند. دبیرستان نیز به دو نوع تقسیم می‌شود — «ماتایوم ۱،۲،۳» (تحصیل اجباری) و «ماتایوم ۴،۵،۶» (مرحله‌ اختیاری، اما ضروری برای ورود به دانشگاه). در مدارس دولتی، تأکید بر دروس پایه است، در حالی‌که فیزیک، شیمی و زیست‌شناسی به عنوان یک درس ترکیب می‌شوند — «علوم». در کلاس‌های تربیت بدنی، کودکان می‌توانند انتخاب کنند که هنرهای رزمی تایلندی را تمرین کنند و در کلاس‌های هنر، فرصت یادگیری رقص‌های محلی تایلندی وجود دارد که به راستی دشوار است و هرکسی نمی‌تواند آن را بیاموزد. 
سال تحصیلی به دو نیم-semester تقسیم می‌شود: نیم‌سال اول از اوایل ماه مه آغاز شده و در اکتبر پایان می‌یابد، و نیم‌سال دوم از نوامبر تا مارس ادامه دارد. 

در تمام مؤسسات، بدون توجه به وضعیت، پوشش فرم مدرسه اجباری شده است که توسط شورای اداری مدرسه تأیید شده است. بیشتر این فرم شامل لباس‌های غیررسمی، لباس‌های ورزشی و لباس‌های یونیفرم برای بازی‌های تیمی یا سفرهای تحقیقاتی است. و با وجود اینکه مدارس دولتی برای کودکان جمعیت محلی (یا اگر حداقل یکی از والدین تابعیت تایلند را داشته باشد) رایگان است، والدین هزینه‌های یونیفرم، کتاب‌های درسی، سفرهای میدانی و غذا را پرداخت می‌کنند.
در «ماتایوم» مرحله دوم، دروس مشاوره شغلی و موضوعات اقتصادی اضافه می‌شود و به کلاس‌هایی می‌رسد که به کشف پتانسیل هر کودک کمک می‌کند.

در مدارس خصوصی، علاوه بر دروس پایه، یک زبان خارجی دیگر نیز معرفی می‌شود — معمولاً زبان ژاپنی یا چینی. در این مدارس، تمام زبان‌های خارجی معمولاً به‌طور مستقیم توسط کسانی که این زبان‌ها را به‌عنوان زبان مادری می‌شناسند، تدریس می‌شوند، به‌طوری‌که کودکان بهتر زبان، لهجه و گویش‌های خاص آن را فرا بگیرند. کلاس‌های تربیت بدنی در مدارس خصوصی نیز بسیار متنوع است: شما می‌توانید بین تنیس، شنا و هنرهای رزمی انتخاب کنید. مدارس تجاری با آموزش بین‌المللی بیشتر بر روی پذیرش دانش‌آموزان به دانشگاه‌ها تمرکز دارند، در حالی که مدارس دولتی این امکان را به دانش‌آموزان می‌دهند که با یک گرایش حرفه‌ای خاص فارغ‌تحصیل شوند (مؤسسات فنی مشابه به مدارس فنی روسیه). عیب اصلی این است که تمام مدارس خصوصی بسیار پرهزینه هستند و همه نمی‌توانند از عهده هزینه‌های آن‌ها برآیند. بنابراین، اگر والدین مشاهده کنند که کودک در برخی دروس، در حین تحصیل در یک مدرسه دولتی خوب عمل می‌کند، سعی می‌کنند برای او معلمان خصوصی خوب پیدا کنند تا بتواند به دانشگاه ورود پیدا کند. در پایان هر سال تحصیلی، دانش‌آموزان تایلندی یک امتحان اجباری می‌دهند، که نتایج آن به‌عنوان معیاری برای شناسایی نقص‌های هر دانش‌آموز و مواردی که باید به آن توجه کنند، شمرده می‌شود. در پایان کلاس «ماتایوم ۶»، امتیاز کلی این نوع امتحان در هنگام ورود به دانشگاه در نظر گرفته می‌شود، همراه با امتحانات ورودی.
شرط مهم دیگر این است که در هر دو نوع مدارس خصوصی و دولتی، دانش‌آموزان با فرهنگ رفتار تایلندی آشنا می‌شوند: آن‌ها آموزش می‌بینند که چگونه یکدیگر را به‌طور صحیح و محترمانه سلام کنند، چگونه با نسل بزرگتر صحبت کنند و چگونه تحمل کنند. علاوه بر الزامات مربوط به یونیفرم‌های مدرسه، توجه خاصی به ظاهر دانش‌آموزان نیز داده می‌شود — هیچ رنگ‌آمیزی رنگارنگ، پیرسینگ، خال‌کوبی یا ناخن‌های رنگی مجاز نیست. مدل مو، تا کلاس‌های ۱۱-۱۲، باید به‌طور کلی از استاندارد تایلند برای هر دو پسر (مدل موهای کوتاه) و دختران (موهای مربع تا شانه) تبعیت کند. در برخی مؤسسات دولتی، حتی تلفن‌های همراه در طول کلاس‌ها ممنوع هستند. 
آیا کودکان خارجی می‌توانند در مدارس دولتی ثبت‌نام کنند؟ هیچ مشکلی نیست! اما باید در نظر داشت که تعداد کمی از معلمان در این مدارس انگلیسی صحبت می‌کنند. در هنگام ثبت نام، حتماً از شما پرسیده می‌شود که آیا مالک ملک هستید یا خیر. و اگر شما مالک ملک باشید، این موضوع روند ثبت‌نام فرزندتان در مدارس دولتی را به طرز زیادی تسهیل می‌کند. حال درباره جوان‌ترها چی؟ آیا برای آن‌ها مؤسسات جذاب دیگری نیز وجود دارد؟ باید اشاره کرد که آموزش اجباری در این پادشاهی تنها تا کلاس نهم ادامه دارد، و سپس نوجوانان می‌توانند یک جهت شغلی را انتخاب کنند که با آن می‌خواهند آینده شغلی خود را پیوند دهند. امروزه چنین زمینه‌هایی مانند پزشکی، علوم و فناوری و انضباط‌های ریاضی، بسیار پرطرفدار شده‌اند. به‌عنوان یک خارجی، فرزند شما شرایط کمتری خواهد داشت اگر او به یک مدرسه بین‌المللی خصوصی برود. در این مدارس، دروس به زبان انگلیسی تدریس می‌شود. اگر هنوز هم او قصد تحصیل در یک مؤسسه دولتی را داشته باشد، ابتدا باید زبان محلی را تسلط پیدا کند چون تمام دروس مدرسه به‌طور انحصاری به زبان تایلندی تدریس می‌شود. بهترین مدارس بین‌المللی در تایلند در شهرهای بزرگ — بانکوک، پاتایا و پوکت واقع شده‌اند. در اینجا تعدادی از آن‌ها معرفی می‌شود:

مدرسه بین‌المللی رجنیتس — پاتایا. (سطح ورودی — از ۲۸۷۷۵ دلار در سال، برنامه تحصیلی بالاتر — IB و GCSE — از ۳۳۷۴۰ دلار در سال) هزینه سال تحصیلی شامل اقامت، برنامه تحصیلی و تغذیه است. این مدرسه در خارج از شهر واقع شده و کودکان اقامت کامل (اقامت در طول هفته یا اقامت انعطاف پذیر — شب‌گذاری ۱-۲ روز) ارائه می‌دهند.
مهاجران روسی در پاتایا دارای مدارسی با نام‌های «دانش» و «دیپلمات» هستند (آموزش به زبان روسی و طبق برنامه روسی. این مدارس در تأمین ویزای سالانه کمک می‌کنند) عیب این است که این مدارس دارای اعتبار روسی نیستند، بنابراین برای تأیید نتایج، نیاز است به بانکوک رفته و خود را به یک مدرسه در سفارت روسیه متصل کنید).
مدرسه بین‌المللی بریتانیا — پوکت. مدرسه‌ای با آموزشی عالی به سبک بریتانیایی. او طبق برنامه IB آماده می‌کند و بیش از ۹۰٪ دانش‌آموزان به راحتی به مؤسسات آموزش عالی نه تنها در این پادشاهی، بلکه در دانشگاه‌های معتبر اروپایی وارد می‌شوند. (مدرسه ابتدایی — از ۳۱۰۰۰ دلار در سال؛ برنامه IB — از ۳۷۰۰۰ دلار در سال)
مدرسه بین‌المللی بانکوک یک مدرسه بین‌المللی در بانکوک است. طبق نظرسنجی‌ها، این مدرسه یکی از معتبرترین مدارس برای خارجی‌ها از سراسر جهان است. (شهریه از ۵۶۹۰۰۰ بات برای کلاس‌های ابتدایی و ۱،۰۳۴،۰۰۰ بات برای دبیرستان‌ها آغاز می‌شود).
مدرسه بین‌المللی NIST مدرن‌تر است و آموزش غالباً بر اساس سیستم‌های بریتانیایی و آمریکایی انجام می‌شود. پس از فارغ‌التحصیلی از این مدرسه، می‌توانید دیپلم بین‌المللی IB را دریافت کنید. (شهریه از ۵۸۷۱۰۰ بات برای دبستان و ۱،۰۵۷،۵۰۰ بات برای سطح دبیرستان آغاز می‌شود)

کالج‌ها در تایلند به منظور کسب آموزش شغلی متوسطه تخصصی هستند. پس از فارغ‌التحصیلی از آن‌ها، می‌توانید مشاغل معینی را کسب کنید: مدیر، آشپز، تکنولوژیست، مکانیک و غیره. برنامه‌های آموزشی در این مؤسسات به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که مدرک کاری مناسبی را به دست آورید، اما به دانش‌آموزان خارجی ویزای تحصیلی برای تحصیل در چنین کالجی اعطا نمی‌شود. با این حال، اگر تمایل داشته باشند، خارجی‌ها می‌توانند به‌صورت غیرحضوری تحصیل کنند، شرط اصلی این است که همه دوره‌ها را به‌موقع گذرانده و در امتحانات مربوطه شرکت کنند.
اگر فرزند قصد دارد به دانشگاه ورود پیدا کند، توصیه می‌شود که دوره دوازدهم را به پایان برساند.
دانش‌آموزان همچین می‌توانند در انواع مختلف دانشگاه‌ها تحصیلات عالیه را دریافت کنند: دولتی، خصوصی و بین‌المللی. شهریه برای همه (چه برای خارجی‌ها و چه برای شهروندان) پرداخت می‌شود، اما در برخی از دانشگاه‌ها، شهریه ارزان‌تر از مدارس خصوصی است. هنگام انتخاب یک رشته، داوطلبان با دقت به انتخاب خود فکر می‌کنند، زیرا در پادشاهی تغییر رشته در طی تحصیلات عادی نیست. قوانین پذیرش، دوباره، برای همه یکسان است — خارجی‌ها در شرایط یکسان با تایلندی‌ها وارد می‌شوند. تنها شرط مهم برای دانشجویان بین‌المللی، تسلط بر دو زبان: تایلندی و انگلیسی است. دانشگاه‌های بین‌المللی که در آن‌ها آموزش تنها به زبان انگلیسی انجام می‌شود نیز در تایلند محبوب شده‌اند. و با اینکه هزینه یک ترم در آن‌ها بسیار بالاست، اما با این حال، نسبت به کشورهای اروپایی به مراتب کمتر است. دانشگاه‌های برجسته‌ای که دیپلم‌های آن‌ها در سطح بین‌المللی ارزش دارند، در بانکوک و پوکت واقع شده‌اند. در مقاله بعدی در مورد سیستم آموزشی در مؤسسات آموزش عالی تایلند بیشتر صحبت خواهیم کرد.
و می‌توانید در مورد آموزش متوسطه در آلمان در مقاله‌ای که در وب‌سایت ما منتشر شده است، اطلاعات بیشتری کسب کنید.