“ME QUEDO — EU VOU FICAR” OU COMO OBTENHA UMA AUTORIZAÇÃO DE RESIDÊNCIA NA ESPANHA

Conteúdo do artigo:

• 3 tipos de autorização de residência: social, trabalho, família
• Pessoas que podem obter uma autorização de residência para assentamento
• Regras para obter uma autorização de residência
• Prorrogação da autorização de residência para assentamento

Cada ano, a Espanha atrai uma grande quantidade de turistas de diferentes países. Cidades principais: Madrid e Barcelona estão se tornando o centro de um encontro de pessoas de diferentes culturas e nacionalidades. E isso não é surpreendente. Uma autorização de residência na Espanha oferece uma série de vantagens: viajar sem visto nos países da UE e do espaço Schengen, ter serviços bancários (empréstimos, financiamentos, hipotecas) em igualdade com os nativos, legalizar membros da família (cônjuge, filhos) no país, receber assistência social e médica, candidatar-se a bolsas de estudo e vagas em universidades públicas do país, e também posteriormente obter a residência permanente e um passaporte espanhol. De acordo com os dados mais recentes do Eurostat, a Espanha ocupa o segundo lugar (atrás da Alemanha) entre os países europeus em termos de número de migrantes que chegam ao país. Eles permanecem no Reino sob diferentes condições. Mas é na Espanha que é possível obter uma autorização de residência para assentamento, que se divide em três tipos. 

Autorização de residência do tipo social (Arraigo social):

• o período de residência no país (incluindo ilegal) é de 3 anos. Não se pode deixar o país por mais de 120 dias durante esses anos. Para confirmação, é preciso apresentar uma série de documentos que comprovem a residência na Espanha por 36 meses: autorização de residência, comprovantes de compras, atestados médicos, extratos bancários (que forneçam informações sobre o movimento de fundos no país). 
• um contrato de trabalho por um período de pelo menos um ano. Ao mesmo tempo, no momento da apresentação do pedido, a empresa deve estar operando e não ter problemas com impostos: não pode haver dívidas em impostos e contribuições sociais. O solicitante pode trabalhar para diferentes empresas, contanto que o total de horas de seu trabalho seja de pelo menos 30 horas por semana. 
• a presença de um parente espanhol — um cidadão do país ou um residente com autorização de residência na Espanha. Isso pode ser um dos cônjuges, pais ou filhos maiores de idade (a confirmação será uma autorização de residência conjunta). Se o solicitante não tiver laços familiares, ele deve provar que está socialmente adaptado. Em algumas províncias, pode-se solicitar um certificado de conhecimento da língua regional em nível de conversação (catalão, valenciano).
• na ausência de um contrato de trabalho, por exemplo, se o solicitante tiver seu próprio negócio e for financeiramente independente, uma autorização de residência será concedida sem o direito de trabalhar. No entanto, não é fácil obter tal autorização de residência e é quase impossível sem a ajuda de um advogado competente. Mesmo que o solicitante tenha o suporte de seu cônjuge cidadão, é necessário documentar isso, novamente, após consultar um especialista. 
   

Autorização de residência do tipo laboral (Arraigo laboral) — autorização de residência baseada em atividade de trabalho:

• o período de residência nesse caso é de pelo menos dois anos, enquanto você pode viajar para fora do país por no máximo três meses ao todo durante esse período. É importante prestar atenção à duração do visto — cruzar a fronteira com um visto expirado pode fechar a entrada na Espanha para sempre. 
• a atividade de trabalho é documentada (por uma decisão administrativa da Inspeção do Trabalho e da Segurança Social). O solicitante precisa trabalhar 30 horas por semana durante 6 meses na mesma empresa. 
• o solicitante não deve ter problemas com a lei.

É muito difícil obter uma autorização de residência para Arraigo laboral, uma vez que as empresas espanholas não podem formalizar um contrato de trabalho com imigrantes ilegais. Isso traz uma pesada multa tanto para o empregador quanto para o solicitante, que também pode ser deportado.
 

Autorização de residência do tipo familiar (Arraigo familiar):

• é concedida a um pai cujo filho nasceu no território do Reino de um cidadão espanhol ou a filhos cujos pais possuem cidadania espanhola
• não há requisitos para a duração da residência
• o solicitante recebe imediatamente uma autorização de trabalho
• também não é necessário declarar renda com esse tipo de autorização de residência

A principal exigência para obter uma autorização de residência para assentamento familiar é a apresentação obrigatória da certidão de nascimento da criança como prova de que ele nasceu na Espanha, ou uma declaração dos pais, à qual são anexados documentos sobre sua cidadania. 

Independentemente do tipo de autorização de residência, o solicitante deve atender aos requisitos gerais:

• Não ser cidadão (ou parente próximo de um cidadão) da União Europeia, dos países do Espaço Econômico Europeu, bem como da Suíça;
• Apresentar informações sobre a ausência de registro criminal na Espanha e no país de residência anterior nos últimos 5 anos;
• Não ter uma proibição de entrada na Espanha e nos países da área Schengen;
• Residir no território do Reino pelo período especificado na legislação do país (dois ou três anos);
• Atender a todos os requisitos estabelecidos para a obtenção de autorização de residência por tipo de assentamento (ter um cônjuge com cidadania espanhola ou um contrato assinado com um empregador);
• Especificar as fontes de renda (não exigido apenas pelo tipo familiar). A renda deve ser constante e cobrir as necessidades básicas do solicitante e de seus familiares.

Todos os materiais são fornecidos exclusivamente em espanhol. Os documentos traduzidos devem ser certificados pelo Departamento de Legalização do Consulado Geral na Espanha, ou devem ser traduzidos por um tradutor juramentado licenciado na Espanha. Ao mesmo tempo, documentos emitidos pelo governo devem ser legalizados (aplica-se aos países que não assinaram o Acordo da Haia) e apostilados (se os documentos forem de países que assinaram o Acordo da Haia).

Quando toda a documentação necessária tiver sido coletada, é preciso solicitar ao escritório de Extranjería na região onde o solicitante reside. Se ele for menor de idade ou incapaz, seu representante legal faz isso. 
Geralmente, o pedido é analisado em até três meses, mas na ausência de reclamações, o procedimento pode levar no máximo 4 semanas. 

Após o estudo e verificação de todos os documentos, o solicitante será convidado para uma entrevista. Durante a entrevista, um agente de imigração verificará o conhecimento e a compreensão do solicitante da língua espanhola. Aliás, este é um critério importante para a obtenção de uma autorização de residência. É bem possível alcançar o nível A2 em espanhol em 2-3 anos. O solicitante deve entender o que está sendo perguntado, ser capaz de responder detalhadamente às perguntas feitas e se comunicar sobre tópicos do dia a dia. Por exemplo, podem perguntar por que deixou seu país, por que escolheu esta cidade ou região (local de residência do solicitante). Podem pedir que nomeie representantes da administração municipal, listar as atrações da província, etc. É melhor se preparar com mais detalhes para tais questões com antecedência. Após a entrevista, o solicitante receberá documentos confirmando sua integração e, dentro de um mês a partir da data da decisão, poderá obter a autorização de residência. Para isso, ele deve comparecer pessoalmente ao departamento de polícia local para estrangeiros, apresentar dados biométricos, pagar uma taxa estatal (38,28 euros — para assentamento) e preencher um pedido de cartão de identidade de estrangeiro. O prazo de validade dessa autorização de residência pode variar de um a cinco anos, dependendo do tipo de documento. Após esse período, se as condições para a residência na Espanha forem mantidas, um estrangeiro pode solicitar ao Departamento de Imigração a prorrogação da autorização de residência (ela pode ser prorrogada 2 vezes, por dois anos), e tendo vivido no Reino por 5 anos com uma autorização de residência, ele tem o direito de solicitar residência permanente. Após 10 anos de residência legal, um imigrante pode solicitar cidadania de acordo com o procedimento de naturalização geral. 

Nota: apesar de ser possível obter uma autorização de residência na Espanha, ainda é um negócio bastante arriscado. A permanência ilegal na Espanha é considerada uma violação grave, pela qual é aplicada uma multa de €500 a €10.000. Desnecessário dizer que é bastante difícil para imigrantes ilegais encontrar um emprego e um apartamento para residência permanente. Além disso, esses imigrantes são privados de benefícios sociais básicos: desemprego, gravidez e parto, deficiência. Portanto, recomendamos que você legalize sua situação na Espanha. Escreva nos comentários, quais métodos você conhece para obter uma autorização de residência no Reino Espanhol? Quais você gostaria de saber mais?