中国の市民権（2026年） — 帰化・結婚・血統による取得

中国の市民権取得は選別が厳しく書類も多いですが、適切な条件を満たす場合は現実的です：定着して社会に統合された長期居住者、真実性のある婚姻関係にある外国人配偶者、そして血統で資格を持つ子どもたちが主な対象です。まだ要件を満たしていない方は、まず適切な在留ルートを確保して期間に空白が生じないようにしてください — 詳細は China residence 2026 — work, study & family permits をご覧ください。

主要用語

中華人民共和国国籍法：中国国籍の取得、喪失、回復を定める法的枠組み。

帰化：外国人が中国に定着し、近親者がいる、またはその他の正当な理由がある場合に中国国籍を取得すること。

公安局（PSB）：市・省レベルで国籍申請や面接を扱う機関。

公安部（MPS）：帰化や国籍回復の判断を審査・承認する中央機関。

二重国籍：中国は二重国籍を認めていません。他国の国籍を保持すると中国国籍を失う可能性があります。

戸籍（hukou）：承認後に作成される住民登録。各種サービスへのアクセスや地域の居住権を定めます。

市民権の種類

• 帰化（在留に基づく）：通常、長期の合法在留、安定した収入、言語や職業・地域社会への定着を示すことで申請できる外国人向け。
• 結婚：中国人配偶者との真実かつ継続的な婚姻関係と一定期間の在住がある外国人配偶者は、結婚に基づく帰化を申請できます。
• 血統（親子関係）：少なくとも一方の親が中国人であれば、通常子どもは血統により中国国籍を取得します。登録手続きは出生時の親の状況により異なります。
• 中国での出生：中国で生まれた国籍不明または親が不明な子どもは中国国籍を取得します。
• 養子縁組：中国人に正式に養子縁組された未成年者は、中国国内で養子縁組を登録することで国籍を得ます。
• 国籍回復：かつて中国国籍を有していた者は、外国籍を放棄し公共秩序の審査を通れば国籍を回復できます。
• 功績・特別貢献：まれに例外的な貢献を理由に中央レベルで裁量的に付与されることがあります。

ルートと期間

手順（ステップ）

1. 適格性の確認：自分のルート（帰化、結婚、血統／出生、回復）を確定し、在留履歴、親族の戸籍、婚姻記録を確認します。
2. 書類の整合：氏名や日付を各言語で整え、婚姻・出生に関する長票（long-form）を取得し、在留ベースの申請には税務・社会保険の記録を揃えます。
3. 翻訳と認証：中国語の公証翻訳や必要な領事認証（legalisation）を準備します。
4. 申請の提出：PSBの出入国管理窓口に所定の申請書類を提出し、規定の手数料を支払います。
5. 面接と照会：基本的な中国語能力、地域社会との結びつき、就労・事業の実態を示し、個人履歴を確認します。
6. 国家審査：申請は公安部（MPS）に上申され、身辺調査や安全審査が行われます。
7. 外国籍の放棄（該当する場合）：二重国籍は認められていないため、外国籍放棄の証明を提出します。
8. 宣誓と登録：忠誠の宣誓を行い、国籍証明書を受け取り、戸籍登録、国民身分証と旅券の申請を行います。

必要書類

基本セット：旅券、在留履歴、警察登録、写真、就労や事業の証拠、税・社会保険の明細、必要に応じた無犯罪証明など。

結婚ルート：中国での婚姻登録（または外国婚姻の承認）、共同の賃貸契約や不動産、共同財務、配偶者の身分証と戸籍、同居の証拠。

血統ルート：長票の出生証明、中国人親の身分証・戸籍、出生時の親の状況を示す証拠、子どもが以前に他国籍を有していた場合は放棄関連書類。

公証翻訳やアポスティーユ（Apostille）の書式が必要ですか？ローカル提出要件に沿った対応は法務・ビジネス翻訳サポートをご利用ください（B）。

費用

登録や証明書の政府手数料は大きくありません。翻訳、公証・認証、必要に応じた法律支援の費用を見込んでください。各ルートの比較や計画テンプレートは当社の居住・市民権セクションのツールとチェックリストをご参照ください（C）。

定着（統合）

在留ベースや結婚ベースの申請では、当局は中国での継続的な生活実績を重視します：日常で使える基礎的な中国語、住所と在留記録の連続性、税金・社会保険の納付、合法的な就労や事業運営、そして地域社会からの好意的な照会が求められます。子どもの通学記録、ボランティア活動、公開された業績なども定着の裏付けになります。漢字とローマ字での氏名の整合性や安定した金融行動も重要です。

2026年の変更点

2026年の改定では、在留や税務履歴のデジタル照合が強化され、海外で記録された出生の血統登録が円滑化されました。宣誓前に外国籍放棄の文書化された証明が必須となり、新市民は自治体のデジタルワークフローを通じて戸籍登録を完了します。

ご存知ですか？

在留に空白期間がなく、翻訳・認証書類が完璧に揃っている帰化申請は、国家審査をより速く通過する傾向があります。

よくある間違い

• 婚姻があるからといって在留や同居の証明なしに自動的に市民権が得られると考えること。
• 血統申請で親の情報が記載された長票（long-form）ではなく短い証明書だけを提出してしまうこと。
• 書類間での氏名のローマ字表記や音写が不一致になること。
• 定着を裏付ける在留・税務・保険の記録に空白があること。
• 二重国籍に関する放棄要件を無視すること。
• 求められる警察証明や健康証明が期限切れのまま提出されること。
• 帰化書類で地域社会や雇用関係の証拠が不足していること。

よくある質問（FAQ）

専門家の見解

強い市民権申請書は一貫性がある：一つの居住履歴、文字体系を越えた一つの身元、そして一貫した財務の説明を用意してください。清潔で二言語の書類トレイルを作り、各更新や登録を将来の証拠資料として扱ってください。

— Wei、アジア移民コンサルタント、VelesClub Int.

次のステップ

長期的な計画をお考えですか？VelesClub Int. の無料相談を受けて、在留から市民権への道筋を描きましょう。当社のメインプラットフォームから開始するか、居住・市民権セクションのステップごとのチェックリストをご覧ください — 準備ができたら関連する居住記事へ進んでください。