カーボベルデ居住ガイド 2026 — 就労・家族・投資の在留許可

大西洋の穏やかな気候、火山島の景観、透明性の高い行政で知られるカーボベルデは、リモートワーカー、起業家、リタイア世代にとって魅力的な居住地になっています。本諸島には安定した移住を促す複数の在留区分が用意されており、外国人は就労、家族呼寄せ、現地企業や不動産への投資を通じて在留を取得できます。手続きに入る前に、長期的な国籍取得の計画に役立つカーボベルデ市民権 2026の記事も確認してください。

主要用語

DIRE（Direcção de Estrangeiros e Fronteiras）： 外国人の在留管理やビザ延長を扱う国の当局。

一時在留許可： 90日を超えて就労・就学・家族理由で滞在するための初期許可。

永住： 連続して5年間の合法的滞在、安定した収入および社会的統合の証明が認められた場合に付与される地位。

就労ビザ： 現地の雇用契約または個人事業登録に紐づく許可。

投資在留： 観光、農業、再生可能エネルギー、不動産などへの投資を通じて得られる在留ルート。

長期ビザ D： 家族呼寄せや事業立ち上げ用の長期ビザで、在留許可に切替可能。

納税者番号（NIF）： 雇用、銀行取引、不動産手続きに必須の識別番号。

在留の種類

• 就労許可： ホスピタリティ、エネルギー、教育、医療などの分野で有効な雇用契約を持つ外国人に付与。雇用者は現地人材の不足を証明する必要があります。初回有効期間は1年で更新可。
• 個人事業・ビジネス在留： 現地で事業を起こす起業家やフリーランス向け。事業計画書、投資証明、銀行口座の提示が必要で、テック系のコンサルや観光スタートアップに多く利用されています。
• 家族呼寄せ： カーボベルデの市民または在留者の配偶者、扶養児、親が申請可能。関係の証明と十分な住居が求められます。
• 投資在留： 不動産や生産的プロジェクトへ≥ €60,000 の投資を行う外国人が対象。最長5年の在留カードと現地での資産管理権が付与されます。
• 就学ビザ： 認可された教育機関でのフルタイム学習を対象。入学許可と資金証明が必要です。
• リタイア・経済的自立在留： 海外の年金や受動的所得を持つ個人向け。サンヴィセンテ島やサル島で人気があります。
• 人道・医療在留： 医療治療や支援プログラムのための例外的な滞在で、個別に更新されます。
• 永住： 連続して5年間の合法的滞在、無犯罪記録、経済的安定が認められれば取得可能。投票権を除き、ほぼ国民と同等の権利が認められます。

申請ルートと期間

手続きの流れ

1. カテゴリを選択 — 就労、家族、投資、リタイアのいずれかを選び、法律 66/VIII/2014 に基づく適格性を確認します。
2. パスポート、出生証明書、母国の無犯罪証明、収入または雇用の証明を収集します。
3. 書類は公証・認証し、認定翻訳者によるポルトガル語訳を行います。
4. 渡航前にカーボベルデ領事館または大使館でビザ D を申請します。
5. 入国後30日以内に住所登録を行い、DIRE に在留カードを申請します。
6. 面接と指紋採取に出席します。
7. 在留カードを受け取り、現地での手続きを行うために NIF を取得します。
8. 永住へ向けた継続性を保つため、有効期限前に更新してください。

必要書類

主な要件は、パスポート（有効期間6ヶ月以上）、写真2枚、無犯罪証明、医療保険、宿泊証明、銀行残高、雇用または投資の証拠、該当する場合は婚姻・出生証明などです。翻訳ミスによる遅延を避けるため、ポルトガル語形式に合わせた認定の翻訳サポート（B）の利用を推奨します。

費用

ビザ手数料は €60–€120 程度、在留カード発行は約 €150。投資在留では公証・登録手数料が別途かかります。各国との比較や手数料のベンチマークについてはResidency & Citizenship セクション（C）をご覧ください。

更新手続き

有効期限の60日前までに DIRE ポータルまたは現地オフィスで更新申請を行ってください。最新の収入証明、保険、住所を提出する必要があります。更新の遅延は永住資格の継続に影響する場合があります。扶養家族は主申請者と同時に更新して家族ファイルを維持してください。

統合・現地適応

カーボベルデ社会は地域参加と税の透明性を重視します。外国人居住者は雇用や事業活動を通じて地域経済に貢献することが期待されます。ポルトガル語やクレオール語の語学講座は統合の助けとなり、永住申請前の受講を推奨します。

2026年の変更点

政府はQRコード付きカードと生体情報の更新に対応した完全デジタルの在留ポータルを導入しました。投資在留の処理期間は6ヶ月から3ヶ月に短縮され、更新された保有者にはマルチエントリー延長が自動的に適用されます。

豆知識

カーボベルデで太陽光発電プロジェクトに投資する外国人は、税優遇や機器の輸入関税免除の対象になる場合があります。

よくある失敗

• ポルトガル語訳やアポスティーユなしで書類を提出すること。
• ビザ期限切れ後に在留申請を行うこと。
• 短期観光滞在を国内で在留に切替できると誤認すること。
• 銀行口座開設前に NIF を取得していないこと。
• 扶養家族を30日以内に登録しないこと。
• 更新期限を逃し、永住への継続性を失うこと。

よくある質問（FAQ）

専門家の見解

カーボベルデの在留制度は、事前準備と完全な書類の提出を行う申請者にとって効率的です。本諸島は外国からの投資と社会的安定を重視しており、経済的貢献と地域統合を示せる申請者は更新がほぼ自動的に承認される傾向にあります。

— ルイス、アトランティック在留アドバイザー、VelesClub Int.

次のステップ

大西洋の日差しの下での生活に興味がありますか？VelesClub Int. の無料相談で申請構成や更新の管理をサポートします。当社のメインプラットフォームから開始するか、比較と移住準備のためにResidency & Citizenship セクション（D）を訪れてください。