چگونه در 2025 اقامت پرتغال بگیریم — مجوزهای D7/D8/D2 و تمدیدها
120
۱۴۰۴/۷/۴
چگونه در 2025 اقامت پرتغال بگیریم — مجوزهای D7/D8/D2 و تمدیدها
دنبال اقامت پرتغال در ۲۰۲۵ هستید؟ مسیرهای محبوب عبارت‌اند از ویزای D7 برای درآمد غیرفعال، ویزای D8 برای دیجیتال نومد و ویزای D2 برای کارآفرینان. اعضای خانواده از طریق مسیر D6 الحاق خانواده میتوانند بپیوندند. از سال ۲۰۲۳، همه پرونده‌های اقامت توسط AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) اداره می‌شوند که جایگزین SEF شده است. این راهنما شرایط احراز، مدارک، روند مرحله‌به‌مرحله، تمدیدها، اشتباهات متداول و تغییرات کلیدی ۲۰۲۵ را توضیح می‌دهد.
اصطلاحات کلیدی (مخصوص پرتغال)
- AIMA: Agência para a Integração, Migrações e Asilo — مرجع صادرکننده مجوزهای اقامت، تمدیدها و امور تابعیت پس از اصلاحات SEF.
- ویزای D7: ویزای درآمد غیرفعال برای بازنشستگان و متقاضیانی که منابع مالی پایدار دارند (مستمری، اجاره، سود سهام).
- ویزای D8: ویزای دیجیتال نومد برای کارکنان از راه دور یا فریلنسرهایی که درآمد ماهانه ثابت بالاتر از حد مشخص دارند.
- ویزای D2: ویزای کارآفرینی برای بنیان‌گذاران شرکت، سرمایه‌گذاران و حرفه‌ای‌های خوداشتغال با طرح تجاری قابل اجرا.
- ویزای D6: مسیر الحاق خانواده که به همسران، فرزندان و افراد تابع اجازه پیوستن به مقیمان را می‌دهد.
- NIF: شماره مالیاتی پرتغال که برای قراردادها، اجاره‌ها و امور بانکی لازم است.
- NISS: شماره بیمه اجتماعی که برای ثبت استخدام یا خوداشتغالی مورد نیاز است.
- کارت اقامت: کارت پلاستیکی که پس از تأیید AIMA صادر می‌شود؛ قبل از دریافت اقامت بلندمدت به‌طور معمول هر ۱–۲ سال قابل تمدید است.
مسیرها در یک نگاه (خلاصه)
| مسیر (۲۰۲۵) | مناسب برای چه کسانی | درآمد / سرمایه | اعتبار اولیه | تمدید | توضیحات |
|---|---|---|---|---|---|
| D7 درآمد غیرفعال | بازنشستگان، دارندگان درآمد از راه دور | ≥ 100% حداقل دستمزد پرتغال در ماه (اثبات منابع) | ۲ سال | قابل تمدید تا ۳ سال | ارائه اثبات محل سکونت و بیمه درمانی الزامی است |
| D8 دیجیتال نومد | کارکنان از راه دور، فریلنسرها | حدود €3,280 درآمد ناخالص ماهانه (۲۰۲۵) | ۱–۲ سال | قابل تمدید | اشتغال / مشتریان خارج از پرتغال؛ اثبات قراردادهای کاری لازم است |
| D2 کارآفرینی | بنیان‌گذاران، سرمایه‌گذاران، خوداشتغال‌ها | ارائه طرح تجاری قابل اجرا؛ سرمایه‌گذاری در شرکت | ۲ سال | قابل تمدید تا ۳ سال | نیاز به ثبت مالیاتی و مدارک فعالیت تجاری |
| D6 الحاق خانواده | همسران، فرزندان، افراد تابع | درآمد حامی باید هزینه‌های خانوار را پوشش دهد | همسو با دوره حامی | همسو با دوره حامی | مدارک ازدواج/تولد و اثبات محل سکونت مورد نیاز است |
چک‌لیست صلاحیت (۲۰۲۵)
- گذرنامه معتبر با حداقل ۶ ماه تا انقضا.
- NIF و حساب بانکی پرتغالی (اغلب برای اجاره و اثبات منابع لازم است).
- اثبات محل اقامت — قرارداد اجاره، سند ملک، یا نامه دعوت.
- بیمه درمانی که پرتغال را پوشش دهد.
- مدارک درآمد — مستمری، قراردادها، فیش حقوقی، سود سهام یا اسناد تجاری.
- گواهی عدم سوءپیشینه از کشورهای محل اقامت اخیر.
- ترجمه/تأییدیه مدارک خارجی (اپوستیل یا تأیید کنسولی) در صورت نیاز.
روند مرحله‌به‌مرحله (اقامت پرتغال ۲۰۲۵)
- مسیر مناسب را انتخاب کنید (D7، D8، D2، D6).
- دریافت NIF و افتتاح حساب بانکی برای مدیریت قراردادها و اثبات منابع.
- جمع‌آوری مدارک — مدارک درآمد، قراردادها، بیمه، محل سکونت، گواهی‌های پلیس.
- درخواست ویزا در کنسولگری پرتغال در کشور محل سکونت (برای D7/D8/D2).
- ورود به پرتغال و رزرو نوبت AIMA برای دریافت کارت اقامت.
- حضور برای ثبت بیومتریک — اثرانگشت، عکس و امضا.
- دریافت کارت اقامت و ثبت در مراجع محلی در صورت نیاز.
مدارک (بر اساس مسیر)
- D7: صورت‌حساب‌های مستمری، درآمد اجاره/سود سهام، موجودی بانکی، قرارداد اجاره، بیمه درمانی.
- D8: قرارداد کار از راه دور، اثبات درآمد فریلنسری، فاکتورها و صورت‌حساب‌های بانکی، مدارک مالیاتی اخیر.
- D2: طرح تجاری، ثبت شرکت، مدارک سرمایه‌گذاری در شرکت، ثبت NISS در صورت خوداشتغالی.
- D6: شناسنامه‌ها/سند ازدواج، کارت اقامت حامی، اثبات محل سکونت مشترک و درآمد خانوار.
هزینه‌ها و زمان‌بندی (۲۰۲۵)
هزینه‌های کنسولی برای ویزاهای D7/D8/D2 مطابق تعرفه سفارت‌ها اعمال می‌شود. هزینه‌های AIMA هنگام صدور مجوز دریافت می‌شود (حدود €150–250). هزینه‌های ترجمه/تأیید مدارک بسته به کشور مبدأ متفاوت است. زمان‌ها: ۲–۳ ماه برای پردازش کنسولی؛ ۲–۸ هفته برای نوبت‌های AIMA و صدور کارت. به‌خاطر صف‌ها، زودتر اقدام کنید.
چه چیزهایی در ۲۰۲۵ تغییر کرده است
- AIMA به‌صورت کامل عملیاتی شده — اکنون همه پرونده‌های اقامت در این سازمان رسیدگی می‌شوند و جایگزین SEF شده‌اند.
- آستانه درآمد برای D8 به‌روز شده — حدود €3,280 ناخالص در ماه.
- مسیر گلدن ویزا مبتنی بر املاک بسته شده (از اکتبر ۲۰۲۳). جایگزین‌ها: سرمایه‌گذاری در صندوق‌ها، تحقیق و توسعه، ایجاد شغل.
- گسترش ثبت دیجیتال — ارسال‌های آنلاین جزئی امکان‌پذیر شده‌اند، اما بیومتریک همچنان حضوری است.
اشتباهات رایج (و راه جلوگیری)
- استفاده از اقامت توریستی برای درخواست اقامت به‌جای درخواست ویزای D مناسب.
- دست‌کم گرفتن آستانه‌های درآمد (خصوصاً برای D8).
- نداشتن اثبات محل سکونت — قراردادهای اجاره بدون ثبت NIF ممکن است رد شوند.
- نبود اپوستیل روی مدارک وضعیت مدنی خارجی.
- تأخیر در رزرو نوبت AIMA — نوبت‌ها ممکن است هفته‌ها تا ماه‌ها طول بکشند.
نظر کارشناسی
«قوی‌ترین پرونده‌های اقامت در ۲۰۲۵ ترکیبی از اثبات‌های درآمد محکم، گواهی‌های عدم سوءپیشینه پاک، و رزروهای زودهنگام AIMA هستند. بیشترین تأخیرها ناشی از نبود اپوستیل یا تخمین کمتر از حد درآمد لازم برای D8 است.» — تیم مهاجرت بین‌المللی VelesClub
پرسش‌های متداول (پاسخ‌های کوتاه)
برای ویزای D7 چه درآمدی لازم است؟
حداقل برابر با حداقل دستمزد پرتغال در هر ماه (حدود €820 در ۲۰۲۵) به‌علاوه ۵۰٪ برای هر تبعی؛ باید مستمری، اجاره یا سود سهام پایدار را نشان دهید.
برای ویزای D8 دیجیتال نومد چقدر درآمد لازم است؟
حداقل حدود €3,280 ناخالص در ماه (≈4× حداقل دستمزد)، اثبات‌شده با قراردادها، فاکتورها و سوابق مالیاتی.
آیا اعضای خانواده میتوانند به من ملحق شوند؟
بله. همسران، فرزندان و وابستگان از طریق D6 الحاق خانواده با ارائه اثبات رابطه و درآمد میتوانند بپیوندند.
تا چه زمانی اقامت دائم امکان‌پذیر است؟
معمولاً پس از ۵ سال اقامت مستمر؛ نیاز به ادغام، درآمد پایدار و عدم سوءپیشینه دارد.
آیا نیاز به زبان پرتغالی هست؟
برای اقامت اولیه نه. برای تابعیت پس از ۵ سال، آزمون زبان در سطح A2 لازم است.
گام‌های بعدی
قصد دارید برای اقامت پرتغال در ۲۰۲۵ اقدام کنید؟ از فضای کاری و هاب اقامت و تابعیت استفاده کنید تا چک‌لیست شخصی‌شده، زمان‌بندی و ردیاب مدارک برای مسیرتان (D7، D8، D2، D6) تولید کنید.
آیا سوالی دارید یا به مشاوره نیاز دارید؟
درخواست خود را ثبت کنید
کارشناس ما با شما تماس خواهد گرفت تا وظایف را بررسی کرده و راه‌حل‌ها را انتخاب کند و در هر مرحله از معامله در ارتباط باشد.
