چگونه در 2025 اقامت مراکش (carte de séjour) بگیریم

می‌خواهید بیش از ۹۰ روز در مراکش بمانید در 2025؟ باید برای carte de séjour، کارت اقامت مراکش اقدام کنید. بیشتر اتباع خارجی با ویزای بلندمدت (نوع D) وارد می‌شوند و سپس ظرف ۹۰ روز از ورود در اداره پلیس/فرِدکتور محلی درخواست می‌دهند. این راهنما مسیرها (کار، خانواده، دانشجویی، بازدیدکننده)، شرایط احراز، مدارک، هزینه‌ها، تمدیدها و اشتباهات متداول که معمولاً باعث تأخیر می‌شوند را توضیح می‌دهد.

پاسخ سریع (2025)

شرایط: ویزای بلندمدت (نوع D) منطبق با هدف (کار، خانواده، تحصیل، بازنشسته/بازدیدکننده). مهلت: درخواست کارت اقامت ظرف ۹۰ روز از ورود. مدت اعتبار: معمولاً ابتدا ۱ سال، سپس ۲–۳ سال و تا ۱۰ سال. مدارک: گذرنامه، عکس، ویزا، قرارداد اجاره/سند ملک، اثبات درآمد، گواهی عدم سوءپیشینه، بیمه. تمدیدها: نگه داشتن پیوستگی اقامت برای واجد شرایط شدن برای اقامت بلندمدت و در نهایت تابعیت (معمولاً پس از ۵+ سال).

مسیرها به‌صورت خلاصه (یک جدول واضح)

چک‌لیست شرایط احراز (2025)

• ورود با ویزای بلندمدت (D) مطابق با هدفتان (کار، تحصیل، خانواده، بازدید).
• درخواست کارت اقامت ظرف ۹۰ روز از ورود ارائه شود.
• گذرنامه معتبر (با حداقل ۶–۱۲ ماه اعتبار باقی‌مانده) و سابقه مهاجرتی پاک.
• اثبات محل سکونت در مراکش (قرارداد اجاره، سند مالکیت یا اعلامیه میزبان).
• اثبات درآمد/منابع مالی (حقوق، بازنشستگی، پس‌انداز، حمایت اسپانسر).
• گواهی عدم سوءپیشینه از کشور مبدا؛ گاهی استخراج مربوط به مراکش نیز لازم است.
• بیمه درمانی که مراکش را پوشش دهد.

گام‌به‌گام (با زمان‌بندی)

1. دریافت ویزای بلندمدت (نوع D). پیش از ورود از طریق کنسولگری مراکش اقدام کنید؛ پردازش معمولاً ۲–۴ هفته طول می‌کشد.
2. ورود به مراکش. مهر ورود و کارت پرواز را نگه دارید؛ مهلت ۹۰ روزه از زمان ورود آغاز می‌شود.
3. جمع‌آوری مدارک. گذرنامه، ویزای D، قرارداد اجاره/سند، عکس‌ها، اثبات درآمد، گواهی عدم سوءپیشینه، بیمه و مدارک مرتبط با مسیر انتخابی.
4. اقدام در پلیس/فرِدکتور محل. پرونده و فرم درخواست را ظرف ۹۰ روز تحویل دهید. زود وقت بگیرید؛ در شهرهای بزرگ صف و ترافیک اداری وجود دارد.
5. دریافت کارت اقامت. کارت‌های اولیه معمولاً برای ۱ سال صادر می‌شوند؛ در طول پردازش، رسید را همراه داشته باشید.
6. تمدید سالانه. پس از چند تمدید، مدت اعتبار می‌تواند افزایش یابد (۲، ۳، ۵ و تا ۱۰ سال).

مدارک (اصلی و اضافی)

• اصلی: گذرنامه + کپی‌ها، ویزای بلندمدت D، فرم درخواست، عکس‌ها.
• محل اقامت: قرارداد اجاره، سند ملک، یا اعلامیه میزبان.
• درآمد/مالی: فیش حقوق، قرارداد کاری، احکام بازنشستگی، یا موجودی حساب بانکی.
• مسیر کاری: مجوز کار (تأیید ANAPEC)، نامه حمایت کارفرما.
• مسیر دانشجویی: نامه ثبت‌نام از مؤسسه مراکشی.
• مسیر خانوادگی: مدارک ازدواج/تولد، شناسه یا مدرک اقامت شریک.
• مسیر بازدیدکننده: اثبات حقوق بازنشستگی/پس‌انداز، بیمه.
• اضافی: گواهی عدم سوءپیشینه، گواهی‌های پزشکی در صورت درخواست، ترجمه‌ها/آپُستیل‌ها.

هزینه‌ها و زمان‌بندی (تقریبی)

هزینه ویزا: ویزای بلندمدت D ≈ €100–150. هزینه کارت اقامت: چند صد درهم در سال بسته به دسته. ترجمه/آپُستیل: هزینه اضافی در نظر بگیرید. زمان‌بندی: پیش‌تصویب ویزا (۲–۴ هفته)، درخواست اقامت (ظرف ۹۰ روز)، صدور کارت (۴–۸ هفته). تمدیدها معمولاً در چند هفته پردازش می‌شوند؛ برای احتیاط زمان اضافی در نظر بگیرید.

تغییرات در 2025

• دیجیتالی‌شدن: حرکت تدریجی به سمت تعیین وقت آنلاین و برخی فرایندهای الکترونیکی در شهرهای بزرگ، اما ارائه حضوری هنوز لازم است.
• سخت‌گیری در مهلت‌ها: ایستگاه‌های پلیس قاعده ۹۰ روزه را سخت‌گیرانه‌تر اجرا می‌کنند؛ تأخیر در ارائه ممکن است منجر به جریمه یا رد درخواست شود.
• بررسی دقیق‌تر مدارک مالی: دسته بازدیدکننده/بازنشسته به مدارک بانکی شفاف‌تری نیاز دارند؛ متقاضیان با مدارک نقدی معمولاً رد می‌شوند.

اشتباهات متداول که باید از آنها اجتناب کنید

• وارد شدن با ویزای توریستی و ماندن بیش از حد مجاز به جای دریافت ویزای بلندمدت D.
• از دست دادن مهلت ۹۰ روزه برای درخواست کارت اقامت.
• اثبات محل سکونت ضعیف — اجاره غیررسمی بدون ثبت رسمی ممکن است رد شود.
• منابع مالی ناکافی یا صورت‌حساب‌های بانکی ناسازگار.
• نادیده گرفتن گواهی عدم سوءپیشینه یا عدم ترجمه/تأیید مدارک سجلی.

نظر کارشناسی

«در ۲۰۲۵، درخواست‌های اقامت قوی در مراکش بر اساس ورود با ویزای D، زنجیره کامل مدارک و رعایت مهلت ۹۰ روزه ساخته می‌شوند. اکثر ردها ناشی از ارائه دیرهنگام یا مدارک ضعیف مرتبط با محل اقامت/مالی است.» — تیم مهاجرت VelesClub Int.

پرسش‌های متداول

آیا برای درخواست اقامت نیاز به ویزا دارم؟
بله. اکثر اتباع خارجی پیش از درخواست کارت اقامت نیاز به ویزای بلندمدت D دارند.

کجا باید برای کارت اقامت اقدام کنم؟
در پلیس/فرِدکتور محل (Bureau des Étrangers) نزدیک محل اقامت شما در مراکش.

اولین کارت اقامت چه مدت اعتبار دارد؟
معمولاً ۱ سال. تمدیدها می‌توانند اعتبار را به ۲، ۳، ۵ یا ۱۰ سال افزایش دهند.

اگر مهلت ۹۰ روزه را از دست بدهم چه می‌شود؟
تاخیر در ارائه ممکن است منجر به جریمه، رد یا دشواری در تمدید شود. ظرف ۹۰ روز از ورود اقدام کنید.

آیا خرید ملک اقامت خودکار می‌دهد؟
خیر. مالکیت ملک به اثبات محل اقامت و پیوندها کمک می‌کند، اما همچنان باید از طریق روند عادی درخواست دهید.

گام‌های بعدی

آیا در حال برنامه‌ریزی برای نقل‌مکان به مراکش در 2025 هستید؟ چک‌لیست‌های عملی را در پلتفرم ما بررسی کنید و از بخش اختصاصی اقامت و تابعیت برای ساختن پرونده‌ای آماده برای بررسی، پیگیری تمدیدها و اجتناب از اشتباهات متداول استفاده کنید.