شهروندی مالت ۲۰۲۶ — تابعیت از طریق اقامت، ازدواج و نسب

شهروندی در مالت یکی از معتبرترین وضعیت‌ها در اتحادیه اروپا است و حق زندگی، کار و سفر آزاد در کشورهای اتحادیه و شنگن را فراهم می‌کند. مسیر دریافت شهروندی در مالت نیازمند صبر و رعایت مقررات است، اما برای کسانی که اقامت منظم، درآمد قانونی و ادغام را حفظ می‌کنند، پاداش‌آور است. هنوز واجد شرایط نشده‌اید؟ ابتدا مسیر اقامتی خود را تأمین کنید تا جدول زمانی بلندمدت شما برای تقاضای آینده پاک بماند.

اصطلاحات کلیدی

اعطای تابعیت (Naturalisation): دریافت تابعیت مالت پس از برآورده کردن شرایط اقامت، ادغام و حسن رفتار.

مسیر ازدواج: شهروندی برای همسران خارجی شهروندان مالت پس از ۵ سال ازدواج و زندگی مشترک.

تابعیت از طریق نسب: دریافت تابعیت بر اساس تولد از والدین یا پدربزرگ و مادربزرگ مالتایی از طریق ثبت رسمی.

بازگردانی: بازیابی تابعیتی که قبلاً ترک یا از دست رفته، منوط به اقامت و اعلام وفاداری.

تابعیت دوگانه: مجاز است به شرطی که هر دو کشور آن را به رسمیت بشناسند؛ نیازی به ترک تابعیت قبلی نیست.

Identity Malta Agency: مرجع مسئول مدیریت خدمات شهروندی، اقامت و ادغام.

سوگند وفاداری: اعلام نهایی که پیش از اعطای تابعیت باید انجام شود.

انواع شهروندی

• اعطای تابعیت: معمولاً پس از حداقل ۷ سال اقامت قانونی (شامل اقامت دائم) با داشتن حسن سابقه، درآمد پایدار و مدارک ادغام در دسترس است. متقاضیان باید دانش زبان انگلیسی یا مالتایی و رعایت قوانین و فرهنگ ملی را نشان دهند. فرآیند شامل بررسی سابقه و مصاحبه با Identity Malta است.
• ازدواج: همسران خارجی شهروندان مالت می‌توانند پس از حداقل ۵ سال ازدواج و زندگی مشترک تقاضا دهند. ازدواج باید در زمان تصمیم‌گیری معتبر باشد و مدارک اثبات زندگی مشترک و فعالیت‌های مشترک، پرونده را تقویت می‌کند.
• نسب: شهروندی از طریق تولد یا اصل‌نسب شامل فرزندان و نوه‌های شهروندان مالت است. اثبات پیوند خانوادگی از طریق اسناد مدنی و ثبت رسمی در Identity Malta لازم است. این مسیر برای بازپس‌گیری تابعیت توسط نسل‌های مقیم خارج معمول است.
• سرپرستی (Adoption): کودکان خردسالی که به‌طور قانونی توسط شهروندان مالت به فرزندی پذیرفته می‌شوند، پس از نهایی‌شدن و ثبت سرپرستی، به‌طور خودکار تابعیت را کسب می‌کنند.
• تولد در مالت: اصل خاک محدود اعمال می‌شود؛ کودکان بدون تابعیت متولد در مالت ممکن است برای جلوگیری از بی‌تابعیتی تابعیت دریافت کنند.
• بازگردانی: برای افرادی که قبلاً تابعیت مالت را داشتند و بعداً آن را واگذار کرده‌اند در دسترس است. نیاز به اقامت یا پیوندهای واقعی خانوادگی و امضای اعلام وفاداری دارد.
• اعطای تابعیت به‌عنوان شایستگی: توسط رئیس‌جمهور برای مشارکت‌های استثنایی فرهنگی، علمی یا انسان‌دوستانه اعطا می‌شود.
• تابعیت دوگانه: از زمان اصلاحات سال ۲۰۰۰ مجاز است؛ شهروندان می‌توانند تابعیت‌های دیگر را حفظ یا کسب کنند، اما باید آن‌ها را برای ثبت و تطبیق اطلاعات اعلام کنند.

مسیرها و جدول‌های زمانی

گام‌به‌گام

1. تأیید شرایط: اقامت، اصل‌نسب یا مدت ازدواج را بررسی کنید؛ مدارک وضعیت قانونی و سابقه پاک را جمع‌آوری کنید.
2. جمع‌آوری اسناد مدنی: شناسنامه، گواهی ازدواج، گواهی اقامت و مالیاتی، گواهی عدم سوءپیشینه و مدارک ادغام را تهیه کنید.
3. ترجمه و ثبت رسمی: همه اسناد خارجی باید به‌طور رسمی ترجمه شوند. برای جلوگیری از رد تقاضا، از خدمات ترجمه رسمی استفاده کنید.
4. ثبت درخواست: به واحد شهروندی Identity Malta ارسال کنید؛ هزینه‌های دولتی را پرداخت کرده و وقت بیومتریک بگیرید.
5. مصاحبه و بررسی سوابق: آزمون زبان و ارزیابی ادغام را تکمیل کنید؛ مقامات اقامت و وضعیت مالیاتی را بررسی می‌کنند.
6. سوگند و صدور گواهی: پس از تأیید، سوگند وفاداری را امضا کرده و گواهی اعطای تابعیت یا ثبت خود را دریافت خواهید کرد.

مدارک

مجموعه اصلی: گذرنامه، کارت اقامت، شناسنامه، گواهی عدم سوءپیشینه، مدارک مالی یا شغلی، گواهی ازدواج (در صورت وجود) و مدارک اثبات آدرس.

نسب: شجره‌نامه خانوادگی، شناسنامه‌ها و گواهی‌های ازدواج که متقاضی را به نیاکان مالتایی پیوند می‌دهند، تأیید شده توسط دفاتر مدنی.

بازگردانی: مدارک اثبات تابعیت قبلی، مدارک اقامت و اعلام وفاداری.

ازدواج: مدارک هم‌زیستی، اسناد مشترک بانکی یا اجاره و عکس‌هایی که رابطه مستمر را نشان می‌دهند.

هزینه‌ها و زمان پردازش

هزینه‌های دولتی بسته به مسیر متفاوت است اما در مقایسه با بسیاری از کشورهای اتحادیه اروپا معقول باقی می‌ماند. هزینه‌های کلی شامل ترجمه‌ها، گواهی‌ها و تأییدیه‌های دفاتر رسمی نیز می‌شود. برای فرم‌ها، جدول‌های زمانی و الگوها به بخش اقامت و شهروندی در پلتفرم ما مراجعه کنید.

ادغام

متقاضیان باید مشارکت خود در زندگی مالت را نشان دهند: اقامت پایدار، مشارکت در اقتصاد یا جامعه محلی، رعایت مالیات و دانش پایه زبانی. آشنایی ساده با فرهنگ، سنت‌ها و نهادهای ملی امتیاز مثبت محسوب می‌شود. مصاحبه‌های ادغام مهارت زبانی و فهم مدنی را ارزیابی می‌کنند؛ توصیه می‌شود با مواد رسمی آماده شوید.

تغییرات ۲۰۲۶

در ۲۰۲۶، مالت ردیابی آنلاین درخواست‌ها از طریق پورتال Identity Malta، زمان‌بندی دیجیتال سوگند و تأیید یکپارچه بین پایگاه‌های داده مالیاتی و اقامتی را معرفی کرد. فرآیند شهروندی از طریق نسب برای تولدهای ثبت‌شده بعد از ۱۹۹۰ به‌طور کامل آنلاین شد.

آیا می‌دانستید؟

نسل‌های دور از شهروندان مالت که در خارج زندگی می‌کنند می‌توانند تولد یا ازدواج را مستقیماً از طریق سفارت‌های مالت ثبت کنند — قابلیتی که در بسیاری از کشورهای اتحادیه اروپا معمول نیست.

اشتباهات رایج

• گمان کردن اینکه اقامت دائم خودبه‌خودی به شهروندی منجر می‌شود.
• عدم حفظ اقامت قانونی در طول پردازش پرونده.
• ارسال اسناد مدنی خارجی بدون گواهی رسمی.
• وجود تاریخ‌های مغایر در مدارک مختلف.
• غفلت از اعلام تابعیت‌های قبلی در صورت داشتن تابعیت دوگانه.
• از دست دادن مصاحبه‌های ادغام یا مهلت‌های امضای سوگند.

پرسش‌های متداول

نظر کارشناسی

فرآیند شهروندی مالت مبتنی بر تداوم است — اقامت قانونی، سوابق پاک و ادغام قابل‌راستی‌آزمایی. روی ایجاد یک زنجیره مستند روشن و سازگاری بین داده‌های مالیاتی، اقامتی و مدنی تمرکز کنید. هرگاه هر تمدید یا به‌روزرسانی مدرکی را به‌عنوان آماده‌سازی برای شهروندی در نظر بگیرید، موفقیت جنبه‌ای فرایندی پیدا می‌کند.

— الیز، مشاور جهانی شهروندی، VelesClub Int.

گام‌های بعدی

آماده برنامه‌ریزی مسیر شهروندی مالت هستید؟ از VelesClub Int یک مشاوره رایگان، چک‌لیست مدارک و نقشه شایستگی دریافت کنید. به پلتفرم اصلی ما مراجعه کنید یا بخش اقامت و شهروندی را بررسی کنید — و برای هماهنگی مسیر بلندمدت خود، راهنمای همراه اقامت را مرور کنید.