如何在 2025 年取得法国居留——许可、居留证与续签

计划在法国停留超过旅游行程？在 2025 年，外国人可申请多种类型的居留许可，从 临时 Carte de Séjour 到长期居民卡不等。本指南解释签证到居留证的路径、OFII/Préfecture 办理步骤、所需材料、续签流程及常见错误。无论您因工作、学习、家庭或投资而移居，了解流程对维持合法居留至关重要。

关键术语（法国相关）

• Visa de long séjour (VLS)： 长期签证（4–12 个月），通常是申请居留证的第一步。
• Carte de Séjour： 居留证卡，依据类型有效期为 1–4 年。
• Carte de Résident： 可在连续居住 5 年后申请的 10 年期长期居留卡（配偶为法国公民者为 3 年）。
• OFII： 法国移民与融入办公室（Office Français de l’Immigration et de l’Intégration），负责长期签证的线上验证及融入相关事宜。
• Préfecture： 当地行政机构，负责受理居留证申请与续签。
• Titre de séjour： 法语中通用的“居留许可”称谓。
• Validation en ligne： 在抵达后三个月内通过线上渠道验证长期签证。

2025 年主要居留途径

逐步办理流程（2025）

1. 取得长期签证（VLS）：在原籍国的法国领事馆申请与目的相符的长期签证（工作、学习、家庭、人才等）。
2. 入境法国并在线验证：在抵达后三个月内在 OFII 门户完成验证；缴纳印花税并根据要求接收体检/生物识别召唤。
3. 在 Préfecture 申请 Carte de Séjour：在 VLS-TS 到期前向所在 Préfecture 提交申请；因排期问题应尽早预约。
4. 提供生物识别信息（指纹、照片、签名）并提交支持材料。
5. 在通知后领取居留证：在等待期间随身携带 récépissé（临时收据）。
6. 按需续签，并在符合条件时升级为 pluriannuelle 或居民卡。

所需材料清单（2025）

• 护照与复印件
• 签证（VLS）与入境章
• 住宿证明（租赁合同、居住证明、账单）
• 收入证明或劳动合同
• 健康保险（若未被法国体系覆盖）
• 结婚/出生证明（家庭路线）
• 大学注册证明（学生路线）
• OFII 验证凭证与印花税票据
• 近期证件照片（符合法国标准）

费用与实际时间表

政府费用：根据许可类型不同，通常在 €200–€450 之间，通过印花税形式支付。处理时间：验证通常在数周内完成；Préfecture 办理居留证视积压情况可能需 1–3 个月。务必至少在到期前 2 个月开始续签。

续签与长期升级

大多数持有人起初持有一年期的 Carte de Séjour，首次续签后可转为 pluriannuelle（多年度居留证）。在 连续居住 5 年（与法国公民结婚者为 3 年）后，可申请 10 年的 Carte de Résident。该卡可无限次续签，提供类似长期居留的稳定性。

2025 年的变化

• 部分类别更多采用 ANEF 在线门户进行数字化申请。
• Passeport Talent 的续签要求更严格（需提供持续创新或就业的证明）。
• 长期居留申请中对语言融入的审核更为严格。

常见错误

• 以旅游签证入境并误以为可在法国境内直接转换为居留许可。
• 未在抵达后三个月内在线验证 VLS。
• 预约 Préfecture 太晚——名额常常提前数月被预约完。
• 提交未经过认证翻译的文件。
• 未能维持保险或收入标准。

常见问答

VLS 与 Carte de Séjour 有何不同？
VLS 是在国外签发的长期签证；需完成验证并随后转换为居留证。

我能否在学生居留证上工作？
可以，但年工作时长有上限；若需全职工作则需相应的工作许可。

何时可以申请 10 年居民卡？
在合法连续居住 5 年之后（与法国公民结婚者为 3 年）。

我能否在持旅游签证期间在法国境内申请居留？
不能，您应先在原籍国申请 VLS。

家庭成员是否自动被覆盖？
不，每位家庭成员需单独提交申请与支持材料。

专家意见

“2025 年法国居留申请中最完善的档案通常具有 提前预约 Préfecture、已验证的签证与完整的翻译文件。延误通常源自忽略 OFII 验证或民事证件不完整。” — VelesClub Int. 移民团队

下一步

计划在 2025 年移居法国？尽早确认适合您的路径并准备材料。欲获取结构化的清单与指导，请访问我们的 平台 及 居留与公民身份专栏。