Cómo obtener la ciudadanía polaca en 2025 — naturalización, matrimonio y descendencia

La ciudadanía polaca en 2025 otorga plenos derechos en la Unión Europea, incluido el libre tránsito por el espacio Schengen y el acceso a las prestaciones sociales en Polonia. A diferencia de la residencia, la ciudadanía concede pasaporte polaco y participación política. El proceso está regulado por la Ley de ciudadanía polaca (2009) y las decisiones las toma el Presidente de Polonia o las oficinas regionales del voivoda. Esta guía explica la naturalización, el acceso por matrimonio, la descendencia y las novedades para 2025.

Términos clave

• Presidente de Polonia — autoridad suprema que concede la ciudadanía por decisión presidencial.
• Voivode (Wojewoda) — oficina regional que tramita ciertas solicitudes de ciudadanía y residencia.
• Karta stałego pobytu — tarjeta de residencia permanente, a menudo requerida antes de la naturalización.
• Jus sanguinis — principio de adquisición de la ciudadanía por descendencia.
• Certificado de idioma polaco (B1) — exigido para la mayoría de los solicitantes de naturalización.

Vías para obtener la ciudadanía polaca

Los extranjeros pueden optar a la ciudadanía polaca en 2025 a través de las siguientes vías principales:

Proceso de naturalización paso a paso en 2025

1. Tener residencia permanente (karta stałego pobytu) durante al menos 3–10 años según el caso.
2. Aprobar el examen certificado de idioma polaco B1.
3. Preparar documentos, incluidas certificaciones de antecedentes penales y pruebas de estabilidad financiera.
4. Presentar la solicitud en la oficina regional del voivoda o directamente al Presidente.
5. Someterse a entrevistas y verificación documental.
6. Recibir la decisión y recoger el certificado de ciudadanía polaca.

Proceso paso a paso por matrimonio

1. Estar casado con un ciudadano polaco durante al menos 3 años.
2. Tener 2 años de residencia ininterrumpida en Polonia.
3. Aportar el certificado de matrimonio y pruebas de residencia conjunta.
4. Presentar la solicitud con el certificado de idioma y documentos financieros.
5. Esperar la verificación y la aprobación.
6. Recibir el certificado de naturalización y solicitar el pasaporte polaco.

Ciudadanía por descendencia

Polonia se rige por el jus sanguinis, lo que significa que la ciudadanía se transmite por sangre. Los hijos de ciudadanos polacos califican automáticamente. Los descendientes hasta la segunda generación pueden reclamar la ciudadanía si los registros familiares confirman la nacionalidad polaca. En 2025, el acceso digital a archivos históricos ha acelerado la verificación para solicitantes en el extranjero.

Lista de documentos

• Pasaporte válido y tarjeta de residencia polaca
• Partida de nacimiento (traducida al polaco)
• Certificado de matrimonio (si se solicita por cónyuge)
• Certificado de examen de idioma polaco (nivel B1)
• Certificados de antecedentes penales de Polonia y del país de origen
• Prueba de ingresos estables y alojamiento
• Formularios de solicitud presentados en el voivoda o en la oficina del Presidente

Costes y plazos

Las tasas de solicitud oscilan entre PLN 200 y PLN 400. El trámite suele tardar entre 12 y 24 meses, aunque las solicitudes por descendencia pueden reconocerse en menos de 6 meses. Los casos por matrimonio promedian entre 12 y 18 meses. Las concesiones presidenciales varían según las circunstancias individuales.

Integración y requisitos lingüísticos

Los solicitantes deben demostrar integración en la sociedad polaca. Un certificado de polaco nivel B1 es obligatorio para la mayoría de los casos de naturalización. La integración se evalúa mediante empleo, lazos familiares, cumplimiento fiscal y registros de residencia.

Novedades en 2025

• Preinscripción obligatoria en línea para las solicitudes de ciudadanía a través de las oficinas del voivoda.
• Mayor agilidad en la tramitación de solicitudes por descendencia gracias a archivos digitales.
• Controles más estrictos en los casos por matrimonio para confirmar relaciones genuinas.
• Reconocimiento ampliado de la doble ciudadanía con ciertos países de la UE y no pertenecientes a la UE.

Errores comunes a evitar

• Presentar traducciones incompletas o no certificadas al polaco.
• Solicitar antes de cumplir los requisitos mínimos de residencia o duración del matrimonio.
• Suspender el examen B1 por falta de preparación.
• No acreditar la residencia continua con registros oficiales.

Preguntas frecuentes sobre la ciudadanía polaca

• ¿Cuántos años necesito para obtener la ciudadanía polaca? Normalmente 10 años de residencia, reducido a 3 años si está casado con un ciudadano polaco.
• ¿Se permite la doble ciudadanía en Polonia? Sí, Polonia reconoce la doble nacionalidad en muchos casos.
• ¿Necesito hablar polaco? Sí, la competencia de nivel B1 es obligatoria para la naturalización.
• ¿Puedo solicitar si tengo raíces polacas? Sí, la ciudadanía por descendencia está disponible si puede demostrar la ascendencia polaca.
• ¿Quién decide sobre las solicitudes de ciudadanía? El Presidente de Polonia toma la decisión final, a menudo basada en recomendaciones del voivoda.

Opinión de expertos

“La ciudadanía polaca en 2025 sigue exigiendo una prueba clara de integración y capacidad lingüística. Las vías por descendencia siguen siendo las más rápidas, mientras que la naturalización requiere paciencia y preparación.” — Equipo internacional de inmigración VelesClub

Próximos pasos

Explore nuestra plataforma y consulte el centro de Residencia y Ciudadanía para guías detalladas. Visite nuestra página principal o vaya directamente al centro de Residencia y Ciudadanía.