Geschäftliche Zahlungsüberweisungen nach Buenos AiresWir regeln Devisenbeschränkungen und rechtssichere Überweisungenund Zollabfertigung am Hafen

Internationale Zahlungen & Logistik in Buenos Aires

Grenzüberschreitende Finanz- und Handelsabwicklung in Argentiniens Hauptstadt

Buenos Aires ist das politische, wirtschaftliche und finanzielle Zentrum Argentiniens und fungiert als Hauptdrehscheibe für internationale Zahlungen und Logistik im Land. Als Tor zur zweitgrößten Volkswirtschaft Südamerikas wickelt Buenos Aires den Großteil der Auslandsgeschäfte, Dienstleistungsexporte, Importe und Kapitalflüsse ab. Gleichzeitig machen Argentiniens bekannte Devisenrestriktionen, Kapitalverkehrskontrollen, das System mit mehreren Wechselkursen und umfangreiche Einfuhrvorschriften grenzüberschreitende Aktivitäten besonders anspruchsvoll.

Wir unterstützen Unternehmen, Gründer und Institutionen dabei, sich im komplexen regulatorischen Umfeld Argentiniens bei internationalen Überweisungen und Logistikprozessen zurechtzufinden. Von der Einholung rechtlicher Genehmigungen für Ein- und Auslandszahlungen bis zur Abwicklung von Zollunterlagen über den Hafen von Buenos Aires bieten wir umfassende Unterstützung für sichere, regelkonforme und effiziente globale Geschäftsaktivitäten.

Warum Buenos Aires strukturierte internationale Abläufe erfordert

Die Zentralbank Argentiniens (BCRA) reguliert alle Transaktionen in Fremdwährung und setzt Kapitalverkehrs- sowie Devisenabwicklungsregeln durch, die Unternehmen jeder Größe betreffen. Parallel dazu stellen die Bundessteuerbehörde (AFIP) und die Zollbehörden strenge Anforderungen an Importe, Exporte und logistische Abläufe. Für in Buenos Aires tätige Unternehmen bedeutet das, dass internationale Zahlungen durch spezifische rechtliche und steuerliche Dokumente belegt sein müssen und alle Sendungen vor der Einfuhr in nationale Systeme wie SIMI einzutragen sind.

Angesichts der Volatilität des argentinischen Peso sind Unternehmen häufig gezwungen, Zahlungen in stabileren Währungen (in der Regel USD oder EUR) zu strukturieren, oft mithilfe von Absicherungsstrategien oder gestaffelten Überweisungen. Einfuhrgenehmigungen können ohne vorherige Meldungen und Einhaltung der sich wandelnden regulatorischen Kriterien verzögert oder abgelehnt werden.

Empfang internationaler Zahlungen in Buenos Aires

Argentinien verlangt, dass alle eingehenden Fremdwährungszahlungen registriert und über offizielle Bankkanäle zum regulierten Wechselkurs abgewickelt werden. Das gilt für Zahlungen für Waren, Dienstleistungen, Investitionen und Zuschüsse. Der Empfänger muss den Zahlungsvorgang mit Verträgen, Rechnungen, Zweckcodes und Steuerkennungen begründen.

Wir unterstützen:

• Exporteurinnen und Exporteure von Waren wie Wein, Rindfleisch, Soja und Lederwaren
• Freiberufler und Agenturen, die digitale Dienstleistungen für ausländische Kundschaft erbringen
• Startups und Unternehmen, die internationales Kapital oder Zuschüsse erhalten
• Institutionen und NGOs, die an fremdfinanzierten Projekten arbeiten

Unser Leistungsumfang umfasst:

• Erstellung bilingualer Verträge und Handelsrechnungen
• Registrierung eingehender Überweisungen mit BCRA-konformer Dokumentation
• Verknüpfung der Devisenabwicklung mit Steuer- und Mehrwertsteuererklärungen bei AFIP
• Sicherung, dass Mittel legal und zeitnah zum offiziellen Kurs empfangen werden

Wir helfen, blockierte Zahlungen, Fehlklassifizierungen oder Ablehnungen zu vermeiden, indem wir mit lokalen Banken und Behörden in Buenos Aires koordinieren.

Ausgehende internationale Zahlungen aus Buenos Aires

Ausgehende Zahlungen in Fremdwährung sind durch die argentinische Regierung stark reglementiert. Unternehmen und Privatpersonen müssen einen wirtschaftlich begründeten Zweck nachweisen, unterstützende Dokumente vorlegen und in manchen Fällen eine vorherige Genehmigung einholen, bevor Gelder ins Ausland überwiesen werden dürfen.

Wir unterstützen:

• Firmen, die für importierte Rohstoffe, Maschinen oder Dienstleistungen zahlen
• Startups, die Dividenden oder Kapitalanteile an ausländische Partner überweisen
• Privatpersonen, die Studiengebühren, Miete oder familiäre Unterstützung ins Ausland senden
• Rechtliche Einheiten, die Lizenz-, Software- oder Beratungszahlungen ins Ausland leisten

Unsere Leistungen für Auslandszahlungen umfassen:

• Vorbereitung von Verträgen, Pro-forma-Rechnungen und Bankunterlagen
• Einreichung erforderlicher Devisenformulare und Koordination mit zugelassenen Devisenhändlern
• Abwicklung der Währungszuweisung und -abrechnung zu BCRA-Sätzen
• Vollständige Steuer- und AFIP-Compliance zur Vermeidung von Strafen

Soweit zulässig, beraten wir zudem über alternative Kanäle wie MEP (Mercado Electrónico de Pagos) oder CCL (Contado con Liquidación), um Timing-Risiken und Wechselkursverluste zu mindern.

Import von Waren über den Hafen von Buenos Aires

Der Hafen von Buenos Aires ist Argentiniens größter und verkehrsreichster Hafen und bearbeitet den Großteil des Containerverkehrs. Importeurinnen und Importeure sehen sich jedoch einem mehrstufigen Genehmigungsprozess gegenüber, der SIMI-Meldungen, Zollanmeldungen, Produktlizenzen und Devisenregelungen umfasst.

Wir unterstützen bei:

• Registrierung im SIMI-System für alle Importtransaktionen
• Zuweisung von HS-Codes und Produktklassifizierung
• Erstellung von Einfuhrerklärungen und Zahlungsnachweisen
• Vermittlung mit Zollagenten und Spediteuren

Branchen, die besondere Genehmigungen benötigen — etwa Pharmazeutika, Elektronik und Industriemaschinen — profitieren von unserer Koordination mit Aufsichtsbehörden, um Vorabgenehmigungen zu erhalten. Wir stellen außerdem sicher, dass Importe mit Devisenzahlungsplänen und steuerlichen Verpflichtungen nach argentinischem Recht übereinstimmen.

Export von Waren und Dienstleistungen aus Buenos Aires

Unternehmen aus Buenos Aires exportieren Waren und Dienstleistungen auf alle Kontinente. Häufige Exportgüter sind Agrarrohstoffe, Wein, Software und Designleistungen. Alle durch Exporte erzielten Deviseneinnahmen müssen zum offiziellen Wechselkurs über registrierte Banken abgewickelt und mit Zoll- und Steuerunterlagen verknüpft werden.

Wir unterstützen Exporteurinnen und Exporteure bei:

• Erstellung und Registrierung von Exportverträgen und -rechnungen
• Einreichen von Versanddokumenten und Durchführung der Zollabfertigung
• Verknüpfung von Deviseneingängen mit Exportdokumenten für BCRA-Freigaben
• Unterstützung bei Mehrwertsteuerrückerstattung und Exportanreizen, sofern anwendbar

Bei Dienstleistungsexporten (z. B. Design, Software, Beratung) führen wir Unternehmen durch AFIP-Meldungen, Rechnungsformate und die Onboarding-Prozesse für ausländische Kundschaft, um transparente Währungsumrechnung und rechtssichere Berichterstattung zu gewährleisten.

Umgang mit Devisenvolatilität und Währungsrisiken

Aufgrund des volatilen Peso und mehrerer Wechselkurse müssen internationale Geschäfte in Argentinien sorgfältig strukturiert werden. Verträge sollten häufig in stabileren Währungen indexiert sein, und Zahlungspläne so angepasst werden, dass Währungsverluste vermieden werden.

Wir beraten zu:

• Formulierung von Verträgen in USD oder EUR mit klaren Bedingungen
• Einsatz von Termingeschäften oder gestaffelten Zahlungen, soweit zulässig
• Koordination von MEP-/CCL-Strukturen für erlaubte Transaktionen
• Minimierung von Devisenexposure durch rechtliche Strukturierung und Timing

Das ist besonders wichtig bei hochpreisigen Geschäften, langfristigen Verträgen oder Import-/Exportzyklen mit schwankenden Währungseingängen.

Institutionen und Behörden, mit denen wir zusammenarbeiten

• Zentralbank Argentiniens (BCRA): Für alle FX-bezogenen Genehmigungen und Richtlinien
• AFIP: Für Rechnungslegung, Steuer- und Abrechnungsdokumentation
• SIMI und Zoll: Für Einfuhranmeldungen und Abfertigung
• Bevollmächtigte Banken: Banco Nación, Galicia, BBVA, Santander Río, HSBC Argentina
• Hafen- und Frachtbehörden: Für physischen Frachtverkehr über Buenos Aires

Wen wir in Buenos Aires betreuen

• Exporteure von Waren und Dienstleistungen, die Devisenregistrierung und steuerliche Compliance benötigen
• Importeure von Anlagen, Rohmaterialien oder verpackten Waren
• Freiberufler und Agenturen, die internationale Kundschaft fakturieren
• Startups mit globalen Investoren oder Partnern
• Institutionen, die grenzüberschreitende Finanzierung oder Kooperationen managen

End-to-End-Prozessunterstützung

1. Analyse: Bewertung Ihres Bedarfs an internationalen Zahlungen oder Logistik
2. Vorbereitung: Erstellen konformer Dokumente und Registrierung von Transaktionen
3. Koordination: Einreichung bei Banken, Zoll- oder Aufsichtsbehörden
4. Monitoring: Nachverfolgung von Genehmigungen, Devisenabrechnungen und Frachtbewegungen
5. Reporting: Lieferung steuerfertiger und prüfungssicherer Unterlagen

Häufige Risiken, die wir mindern

• Verzögerungen bei Devisenabwicklungen aufgrund unvollständiger Unterlagen
• Importstopps infolge nicht genehmigter SIMI-Meldungen
• Währungsverluste durch Timing-Fehler oder unzureichend abgesicherte Verträge
• Geldstrafen oder Prüfhinweise von AFIP wegen Steuer- oder Rechnungsproblemen

Warum mit uns in Buenos Aires arbeiten

• Lokales Know-how zu Argentiniens Rechts-, Steuer- und Devisensystemen
• Direkte Erfahrung mit Hafen- und Zollabläufen in Buenos Aires
• Unterstützung bei bilingualer Vertragsgestaltung und Risikoabsicherung
• Individuelle Strategien zur Optimierung von Timing, Dokumentation und Genehmigungen

Weltweit sicher agieren von Buenos Aires aus

Buenos Aires ist ein wichtiges Tor für Geschäftsaktivitäten in Argentinien, doch Erfolg erfordert eine sorgfältige Navigation durch Devisengesetze, Zollverfahren und Steuerregelungen. Wir helfen Ihnen, eine solide, rechtssichere Basis für das Senden und Empfangen von Zahlungen, den Import von Waren und den Ausbau globaler Beziehungen aufzubauen.

Lassen Sie uns internationales Geschäft in Buenos Aires vereinfachen — mit strukturierter Unterstützung, rechtlicher Klarheit und operativer Präzision.