China-Aufenthalt 2026 — Arbeit, Studium & Familienaufenthalte

Chinas wirtschaftliche Stärke und seine Spitzenuniversitäten ziehen jährlich Millionen Ausländer an. Wer aus beruflichen, Studien‑ oder familiären Gründen legal bleiben möchte, muss nach der Einreise einen Aufenthaltstitel beantragen. Der Aufenthaltstitel ersetzt Kurzzeitvisa und fungiert für ausländische Bewohner als nationales Ausweisdokument. Der Aufenthalt ist dabei nur der Anfang — informieren Sie sich auch über den Weg zur Staatsbürgerschaft in China 2026 — Einbürgerung, Ehe & Abstammung, um die langfristige Perspektive zu verstehen.

Wichtige Begriffe

National Immigration Administration (NIA): nationale Behörde; die lokale Bearbeitung erfolgt durch die städtischen/bezirksbezogenen Exit‑Entry Administration (EEA) unter der öffentlichen Sicherheit.

Foreigner Work Permit (FWP): digitaler Arbeitsgenehmigungsnachweis mit A/B/C‑Klassifizierung; muss vor der Beantragung des Aufenthaltstitels ausgestellt sein.

Aufenthaltstitel (Arbeit/Studium/Familie/Privat): im Land ausgestellter Status, der das Einreisevisum bei Aufenthalten > 180 Tagen ersetzt; wird als Aufkleber im Reisepass geführt.

Wohnsitzmeldung: polizeiliche Registrierung innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft und bei jeder Adressenänderung (Hotels melden Gäste automatisch).

Medizinischer Untersuchungsschein: Gesundheitscheck eines zugelassenen internationalen Reisemedizinischen Zentrums, erforderlich bei Ersterteilung und bei bestimmten Verlängerungen.

Steuern & Sozialversicherung (五险一金): Gehalts‑, Sozialversicherungs‑ und Wohnungsfondsnachweise werden bei Verlängerungen über Arbeitswege häufig geprüft.

FWP‑Kategorien A/B/C: Einstufung nach Talent/Rolle, die Gültigkeit und Verlängerungserleichterungen beeinflusst.

Aufenthaltsarten

• Arbeit (Z → arbeitsbezogene Aufenthaltserlaubnis): für Arbeitnehmer, die von einer chinesischen Stelle eingestellt werden und eine gültige FWP (A/B/C) besitzen. Gültigkeit: 1–2 Jahre; Verlängerungen erfordern aktiven Vertrag sowie Nachweise zu Steuern und Sozialversicherung.
• Hochqualifizierte Fachkräfte (R): für Spitzenexpert:innen, eingeladen von nationalen oder provinziellen Programmen. Mehrjährige Aufenthalte, beschleunigte Bearbeitung und oft Erleichterungen für die Arbeitsaufnahme von Ehepartnern.
• Firmenwechsel innerhalb der Stadt: keine eigene Kategorie, aber ein häufiger Fall: die FWP muss auf den neuen Arbeitgeber aktualisiert werden, danach erfolgt der Austausch/Erneuerung des Aufenthaltstitels (siehe Arbeitgeberwechsel).
• Studium (X1 → studienbezogene Aufenthaltserlaubnis): für Studiengänge > 180 Tage. Jahresweise Verlängerungen mit Immatrikulationsbescheinigung, Anwesenheitsnachweis und Wohnsitzmeldung.
• Familiennachzug (Q1): für Angehörige chinesischer Staatsbürger oder Inhaber einer Daueraufenthaltsberechtigung. Q1 kann in eine Aufenthaltserlaubnis (≥ 1 Jahr) umgewandelt werden; Arbeitserlaubnis ist nicht automatisch eingeschlossen.
• Private Angelegenheiten (S1): für Angehörige von ausländischen Aufenthaltstitelinhabern (Ehepartner, Kinder, ältere Eltern). Meist 1 Jahr gültig; gekoppelt an die Gültigkeit des Hauptantragsstellers.
• Unternehmer / Start‑ups (Mix aus Arbeit/Privat): Gründer können Firmengründung mit FWP kombinieren oder ein längeres S1 mit dokumentierter Geschäftstätigkeit in Pilotzonen nutzen; einige Städte gewähren während der Aufbauphase flexible Aufenthaltstitel.
• Journalisten (J1): akkreditierte Korrespondenten mit aufgabenbezogener Gültigkeit; es gelten zusätzliche Medienakkreditierungen.
• Humanitäre / medizinische Gründe: begrenzte, fallbezogene Aufenthaltstitel für medizinische Behandlung oder familiäre Pflege mit bestätigter Krankenhausdokumentation.
• Daueraufenthalt (D): langfristige Niederlassung („Green Card“) für Investoren, hochqualifizierte Fachkräfte, Ehepartner nach längerer Gemeinschaftszeit oder Personen mit nachhaltigen Steuer‑/Beschäftigungsbeiträgen; diese Fälle werden gesondert entschieden.

Wege & Zeitpläne

Schritt-für-Schritt

1. Einreise mit dem richtigen Visum (Z/R/X1/Q1/S1) und Sammeln der Originaleinladungs‑/Genehmigungsdokumente.
2. Wohnsitzmeldung innerhalb von 24 Stunden durchführen (bei jeder Adressänderung neu melden).
3. Medizinische Untersuchung absolvieren (bei Ersterteilung oder wenn erforderlich).
4. Bei Arbeitswegen: Foreigner Work Permit (A/B/C) aktivieren/erneuern, dann die Aufenthaltserlaubnis vorbereiten.
5. EEA‑Termin buchen; Reisepass, Meldeschein, medizinischer Bericht, Verträge/Immatrikulation, Versicherungsnachweise, Fotos und beglaubigte chinesische Übersetzungen einreichen, wo nötig.
6. Biometrie erfassen lassen und eventuelle Aufforderungen zu "补充材料" (Ergänzungsunterlagen) verfolgen.
7. Aufkleber für den Aufenthaltstitel abholen; Gültigkeitsdaten, Kategorie und Arbeitgeber/Schule auf Richtigkeit prüfen.
8. Abhängige (Q1/S1) innerhalb ihrer Visagültigkeit registrieren; Verlängerungszyklen innerhalb der Familie abstimmen.

Dokumente

Basisunterlagen (alle Wege): Reisepass, Einreisevisum, Wohnsitzmeldung, Fotos, medizinischer Bericht (falls erforderlich), Versicherungsnachweis.

Arbeit: Foreigner Work Permit Karte/Genehmigung, Arbeitsvertrag, Geschäftslizenz des Arbeitgebers sowie Nachweise zu Steuern & Sozialversicherung.

Studium: Immatrikulationsbescheinigung, Anwesenheitsnachweise, Studienbescheinigungen, Zahlungsbelege für Studiengebühren (falls verlangt), Wohnheim‑/Mietnachweis.

Familie (Q1/S1): Heirats‑/Geburtsurkunden (legalisiert), Ausweis des chinesischen Ehepartners/Daueraufenthaltsinhabers oder Aufenthaltstitel des Hauptantragsstellers, Nachweis des gemeinsamen Wohnens.

Daueraufenthalt (D): mehrjährige Steuerunterlagen, Gehaltsabrechnungen, Grundbucheinträge/langfristige Mietverträge, Arbeitgeberbestätigungen oder Nachweise gemeinsamer Haushaltsführung.

Nicht‑chinesische Dokumente benötigen beglaubigte chinesische Übersetzungen und Legalisierung. Um Ablehnungen wegen fehlender Übersetzungen zu vermeiden, nutzen Sie vor der Einreichung die zertifizierte Übersetzungsunterstützung (B).

Kosten

Die Gebühren für Aufenthaltstitel variieren (≈ CNY 400–800) je nach Dauer und Region. Medizinische Untersuchungen und Übersetzungen sind gesondert zu bezahlen. Für länderübergreifende Planung nutzen Sie die Tools und Vorlagen in unserem Bereich Aufenthalt & Staatsbürgerschaft (C), um Zeitpläne und Checklisten zu vergleichen.

Verlängerungen

Beantragen Sie Verlängerungen 30 Tage vor Ablauf. Arbeitswege müssen eine aktive FWP, Steuer‑/Sozialversicherungsnachweise und einen aktuellen Vertrag vorlegen. Studium erfordert Immatrikulation/Anwesenheit; Familienwege benötigen Beziehungs‑ und Haushaltsnachweise. Verspätete Anträge können Bußgelder oder Ausreisebeschränkungen nach sich ziehen. Bewahren Sie Kopien alter und neuer Aufenthaltstitel für Personalabteilungen und Mietverträge auf.

Arbeitgeberwechsel (Arbeitsweg)

1. Neues Angebot unterschreiben; von Ihrem bisherigen Arbeitgeber eine Kündigungs‑/Freigabeerklärung einholen.
2. Die Foreigner Work Permit auf den neuen Arbeitgeber übertragen/aktualisieren (Statusänderung im FWP‑System).
3. Aufenthaltstitelwechsel/-erneuerung beantragen, der den neuen Arbeitgeber ausweist; halten Sie den alten Titel gültig, bis der neue ausgestellt ist.
4. Wohnsitzmeldung aktualisieren, falls sich Ihre Adresse ändert (innerhalb von 24 Stunden).

Tipp: Vermeiden Sie Unterbrechungen — timen Sie die FWP‑Übertragung und die Verlängerung des Aufenthaltstitels innerhalb desselben Monats, damit Gehalts‑ und Versicherungszahlungen lückenlos bleiben.

Compliance‑Kalender

• Jeder Umzug: neue Wohnsitzmeldung innerhalb von 24 Stunden.
• Vierteljährlich: prüfen, ob Lohnsteuer‑ und Sozialversicherungsbuchungen zum Vertrag passen.
• 60 Tage vor Ablauf: medizinische Untersuchung (falls nötig) + Sammeln der Verlängerungsnachweise; EEA‑Termin buchen.
• Bei Jobwechseln: zuerst FWP‑Übertragung, dann Aufenthaltstitelaktualisierung.
• Familie: Verlängerungen abhängiger Personen mit dem Hauptantragsteller synchronisieren, um Statusinkonsistenzen zu vermeiden.

Integration

EEA‑Stellen achten auf kontinuierliche Beschäftigungs‑ oder Studiennachweise, korrekte Steuer‑/Sozialversicherungsleistungen und eine stabile Aufenthaltsgeschichte. In Top‑Städten stärken dokumentierte Beiträge (veröffentlichte Forschung, Patente, Führungspositionen, gesellschaftliches Engagement) Fälle für hochqualifizierte Kategorien und den Daueraufenthalt. Funktionales Mandarin erleichtert deutlich den Umgang mit Vermietern, Krankenhäusern und Banken.

Änderungen 2026

2026 hat China sein digitales Aufenthaltstitelsystem mit QR‑Verifizierung ausgeweitet, Online‑Verlängerungen in großen Städten vereinfacht und ein Fast‑Track‑Verfahren für qualifizierte Fachkräfte in der R‑Kategorie eingeführt. In Pilotregionen wurden die Bearbeitungszeiten für Familienaufenthalte auf 7 Tage verkürzt.

Wussten Sie schon?

Ausländer, die zur wissenschaftlichen Innovation oder wirtschaftlichen Entwicklung beitragen, können direkt eine 5‑jährige Aufenthaltserlaubnis erhalten und jährliche Verlängerungen umgehen.

Häufige Fehler

• Falsche Visakategorie beantragen (z. B. Touristenvisum statt Arbeitsvisum).
• Versäumen, die Adresse innerhalb von 24 Stunden zu melden.
• Einreichen ausländischer Dokumente ohne beglaubigte Übersetzung.
• Fristen für Verlängerungen ignorieren.
• Arbeitgeberwechsel ohne Meldung an die Behörden.
• Verwendung abgelaufener medizinischer Berichte oder Verträge.
• Zu glauben, der Daueraufenthalt sei nach 5 Jahren automatisch — er erfordert eine gesonderte Genehmigung.

FAQ

Expertenmeinung

Planen Sie jeden Schritt um Ihr nächstes Verlängerungsfenster: Stimmen Sie Arbeitgeberwechsel, Wohnsitzmeldungen und medizinische Untersuchungen so ab, dass Ihre Akte wie eine durchgehende, regelkonforme Historie wirkt. Genau das verwandelt eine routinemäßige Verlängerung in ein beschleunigtes Verfahren.

— Wei, Asia Immigration Consultant, VelesClub Int.

Nächste Schritte

Planen Sie einen langfristigen Aufenthalt in China? Buchen Sie eine kostenlose Beratung bei VelesClub Int., um Ihre Strategie für Aufenthaltstitel zu entwickeln und vollständige Compliance sicherzustellen. Starten Sie auf unserer Hauptplattform oder besuchen Sie den Bereich Aufenthalt & Staatsbürgerschaft, um Abläufe zu prüfen und Ihre Bewerbung sicher vorzubereiten.