الجنسية الفلبينية في 2026 — التجنّس، الزواج والنسب

تمنح الجنسية الفلبينية كامل الحقوق السياسية، وأمانًا طويل الأمد لعائلتك، وقاعدة مستقرة داخل اقتصاد آسيان الديناميكي. تشمل الطرق القانونية التجنّس بعد الإقامة، الزواج من مواطن/ة فلبيني/ة، الجنسية بالنسب، الولادة أو التبني في حالات محددة، ومنحًا نادرة لأسباب إنسانية أو لأهلية استثنائية. هل لم تكمل شروط الأهلية بعد؟ احمِ مسار الإقامة الصحيح أولًا واحرص على عدم وجود شوائب في جدولك الزمني بقراءة دليلنا المصاحب عن الإقامة في الفلبين.

المصطلحات الأساسية

التجنّس: الحصول على الجنسية الفلبينية بعد إقامة قانونية طويلة الأمد، واجتياز اختبارات الاندماج والسلوك الحسن.

الجنسية بالنسب: الاعتراف بالجنسية عبر أحد الوالدين الفلبيني (أو في حالات محددة الجدّ) وفق مبدأ حق الدم.

مسار الزواج: أهلية الأزواج الأجانب لمواطني/ات الفلبين؛ لا تمنح الزيجة الجنسية تلقائيًا لكنها قد تقصر متطلبات الإقامة وتدعم التجنّس.

استعادة / الاحتفاظ: إجراءات تسمح للسابقين على الجنسية الفلبينية باستعادتها أو الاحتفاظ بها بشروط محددة.

قَسَم الولاء: الخطوة النهائية التي تمنح عندها الجنسية بعد أداء قسم الولاء.

المواطنة المزدوجة: مسموح بها في حالات محددة؛ إمكانية الاحتفاظ بجنسيتك الأخرى تعتمد على قوانين كلا البلدين.

أنواع الجنسية

• التجنّس: المسار الرئيسي للمقيمين الأجانب طويلي الأمد القادرين على إثبات إقامة قانونية مستمرة، وسجل أخلاقي حسن، واندماج في المجتمع الفلبيني. تُقيَّم القدرة اللغوية للحياة اليومية، وفهم الأعراف المحلية، والالتزام الضريبي والسجل الجنائي النظيف. يحضر المقبولون حفل أداء القسم حيث تُمنح الجنسية.
• الزواج: قد يتأهل الأزواج الأجانب لمواطني/ات الفلبين بعد فترة زواج حقيقية ومعيشة مشتركة داخل الفلبين. تطلب السلطات دليلًا على حياة أسرية حقيقية—سجل عنوان مشترك، اعتماد مالي متبادل، وعند الاقتضاء وجود أطفال. يساعد الزواج على الأهلية لكنه لا يمنح الجنسية تلقائيًا؛ يجب استكمال إجراءات التجنّس.
• النسب (بحق الدم): عادةً يكتسب الأطفال لجانسيات فلبينية عند الولادة، بما في ذلك المولودون في الخارج. يمكن للبالغين الذين لديهم والد أو والدة فلبيني/ة (أو جد مؤهل بموجب أحكام خاصة) التقدم بطلب للاعتراف بالجنسية بالنسب عبر تقديم سجلات مدنية متسقة ووثائق مُصدّقة. تكون عمليات التحقق صارمة لمنع تزوير النسب.
• الولادة في الفلبين: تطبّق الفلبين حقًا إقليميًا محدودًا لتفادي انعدام الجنسية. قد يحصل الأطفال المتروكون أو المولودون لأبوين مجهولين أو بلا جنسية على الجنسية إذا وُلدوا على الأراضي الفلبينية. أما المواليد العاديون من أبوين أجنبيين فتنطبق عليهم قواعد النسب بدلاً من حق الأرض.
• التبنّي: قد يحصل القاصرون المتبنّون بالكامل من قبل مواطن/ة فلبيني/ة على الجنسية بعد إتمام التبنّي رسميًا والاعتراف به من الجهات المختصة. يركّز هذا المسار على مصلحة الطفل وشرعية التبنّي عبر الاختصاصات.
• استعادة / الاحتفاظ للسابقين على الجنسية: قد يكون الأفراد المولودون فلبينيًا الذين فقدوا جنسيتهم عند اكتساب جنسية أخرى مؤهلين لاستعادتها أو الاحتفاظ بها عبر إجراءات محددة، ويتطلب ذلك إثباتًا وثائقيًا للجنسية الفلبينية السابقة وأداء قسم الولاء، ما يعيد إليهم الحقوق الكاملة وغالبًا يسمح بالمواطنة المزدوجة.
• الجدارة الاستثنائية / المصلحة العامة: في حالات نادرة قد تُمنح الجنسية لأشخاص قدموا إسهامات بارزة للفلبين — مثل الخدمة العامة أو العلوم أو الثقافة أو التنمية الوطنية. هذه القرارات تقديرية وتتطلب موافقات على مستوى عالٍ.
• الاستثمار: لا يوجد برنامج مباشر للجنسية عن طريق الاستثمار. يتبع المستثمرون عادةً مسار الإقامة أو الإقامة الدائمة أولًا؛ وبعد مساهمة اقتصادية مستمرة واندماج قد يسعون للتجنّس عبر الإجراءات الاعتيادية.
• الأسباب الإنسانية: قد تُمنح الجنسية في ظروف إنسانية استثنائية، مثل فترات طويلة من انعدام الجنسية. تكون القرارات تقديرية وتحتاج إلى أدلة وافية.

الطرق والجداول الزمنية

خطوات مفصّلة

1. تأكيد الأهلية: تحقق من سنوات الإقامة، سجلات الزواج/المعايشة، أو وثائق النسب/التبنّي. يجمع السابقون على الجنسية أدلة تثبت وضعهم السابق.
2. تحضير أدلة الاندماج: إثبات القدرة اللغوية للحياة اليومية، المعرفة بالأعراف المدنية، الالتزام الضريبي، وروابط المجتمع.
3. جمع الوثائق: جواز السفر، بطاقة الإقامة إن وُجدت، شهادات الميلاد/الزواج/التبنّي، شهادات حسن السيرة من كل الدول التي أقمت بها مؤخرًا، ودليل على الاستقرار المالي.
4. تقديم الطلب: سلّم ملفك إلى الجهة المختصة (قومية أو إقليمية) باتباع النماذج والإجراءات الخاصة بكل مسار.
5. فحوصات خلفية: تتحقق السلطات من السجلات الجنائية والأمنية وقد تدعو إلى مقابلة لتقييم الاندماج والسلوك الحسن.
6. القرار والقَسَم: عند الموافقة، احضر حفل أداء قسم الولاء وتسلّم شهادة الجنسية.

الوثائق

تشمل المجموعات النموذجية جواز السفر، أدلة الإقامة (إن وُجدت)، شهادات الميلاد والزواج والتبنّي، شهادات حسن السيرة من الشرطة، دليل على الجنسية الفلبينية السابقة في حالات الاستعادة، وأدلة الاندماج (اللغة، المجتمع، الضرائب). يجب أن تكون جميع السجلات الأجنبية مصدّقة ومترجمة إلى الإنجليزية. هل تحتاج إلى ترجمات معتمدة أو صياغة كلمات الأبوستيل؟ استخدم دعمنا للـ الترجمات القانونية والتجارية لمطابقة متطلبات التقديم المحلي.

التكاليف

ضع ميزانية لرسوم التقديم، والترجمات والتصديقات، وفحوصات الخلفية، وخدمات التمثيل القانوني الاختيارية. تختلف المبالغ بحسب المسار (التجنّس، الاعتراف بالنسب، الاستعادة)، وتُعدّل الرسوم دوريًا. استعرض أدواتنا وقوائم التحقق ودراسات الحالة في قسم الإقامة والجنسية لتخطيط طلبك من البداية للنهاية.

الاندماج

تأخذ قرارات الجنسية في الحسبان أكثر من طول فترة الإقامة:

• القدرة اللغوية للتواصل اليومي والوصول إلى الخدمات العامة.
• الالتزام بالقوانين والضرائب الفلبينية؛ سجل جنائي وهجرة نظيف.
• روابط المجتمع مثل الحياة الأسرية أو العمل أو التعليم أو التطوع.
• نية واضحة للحفاظ على رابط حقيقي مع الفلبين.

قلة أدلة الاندماج سبب شائع للتأخير أو الرفض حتى لو تحققت سنوات الأهلية.

ما تغير في 2026

شملت التطورات الرئيسة في 2026 تبسيط عمليات الإدخال الرقمي لمسارات محددة، قوالب أوضح لملفات الاعتراف بالنسب، ومعايير أكثر صرامة لأدلّة المعيشة المشتركة في حالات الزواج. كما شدّدت السلطات على الاستجابة السريعة لطلبات الوثائق أثناء فحوصات الأمن.

هل تعلم؟

تتيح إجراءات الاستعادة للعديد من السابقين على الجنسية الفلبينية استعادتها مع السماح غالبًا بالاحتفاظ بالجنسية الأخرى حيث يسمح القانون — خيار عملي لعائلات الشتات التي تدير مسارات مهنية عبر دول متعددة.

الأخطاء الشائعة

• الافتراض أن الزواج يمنح الجنسية تلقائيًا — يجب أن تتأهل وتكمل خطوات التجنّس أو التسجيل.
• تقديم سلاسل نسب غير مكتملة للاعتراف بالنسب.
• تجاهل طلبات تقديم أدلة إضافية أثناء فحوصات الأمن.
• استخدام ترجمات غير مصدّقة أو صياغة أبوستيل غير صحيحة.
• ترك تصاريح الإقامة تنقضي قبل تقديم طلب التجنّس.
• التوقع بوجود برنامج جواز مرور للمواطنة عن طريق الاستثمار — لا يوجد مثل هذا البرنامج.
• عدم الاستعداد للمقابلات التي تقيم اللغة والاندماج.
• الإخفاق في تضمين شهادات حسن السيرة من كل البلدان التي أقمت فيها مؤخرًا.
• تجاهل دليل الجنسية الفلبينية السابقة في حالات الاستعادة.
• عدم تحديث الجهات المختصة بعنوانك أو حالتك الزوجية أثناء المعالجة.

أسئلة متكررة

رأي خبير

الجنسية الفلبينية تتطلب وثائق دقيقة وتخطيطًا مبكرًا: سلِّق سجل إقامتك، وثق الحياة المشتركة أو النسب بعناية، واعتبر الترجمات جزءًا أساسيًا من الأدلة لا مجرد إجراء لاحق. الملفات الجاهزة جيدًا تُعالج أسرع وتتفادى إعادة العمل.

— رافائيل، مستشار تأشيرات عالمية، VelesClub Int.

الخطوات التالية

هل لديك أسئلة حول المواعيد، الترجمات أو الاندماج؟ احصل على استشارة مجانية مع VelesClub Int. ابدأ من منصتنا الرئيسية على المنصة الرئيسية أو انتقل مباشرة إلى قسم الإقامة والجنسية — ثم تابع المقال المصاحب.