如何在 2025 年获得巴林居留 — 许可、工作与家庭续签

在巴林长期居住需要一份居留许可。在2025 年，外国人可通过受雇担保、家庭担保、留学、投资或黄金居留签证计划申请居留。所有申请由劳动力市场监管局（LMRA）和国籍、护照与居留事务局（NPRA）处理。本指南说明主要途径、关键术语、逐步流程、所需文件、续签事项以及常见错误与注意点。

关键术语（巴林相关）

• LMRA：劳动力市场监管局 — 负责工作许可及与就业相关的居留管理。
• NPRA：国籍、护照与居留事务局 — 负责居留卡发放与续签管理。
• CPR（Central Population Registry）卡：获批居留后发放的居民身份证。
• 担保人：负责外国居民的雇主、家庭成员或机构。
• 黄金居留签证：面向投资者、房产所有者、退休人员和高端人才的可续期 10 年居留。
• 工作许可：由 LMRA 批准的授权，同时作为居留许可。

2025 年主要居留途径

逐步流程（2025）

1. 确认担保人：雇主、家庭成员或机构需同意担保你的申请。
2. 通过 LMRA/NPRA 提交申请：由担保人在在线系统提交申请并附上所需文件。
3. 体检：在认可医疗机构完成体检。
4. 批准与缴费：获批后通过线上或由担保人代缴政府费用。
5. 领取 CPR 卡：完成生物识别后发放居留卡；随时随身携带。
6. 按时续签：在到期前 1–2 个月申请续签，以免产生罚款。

所需文件清单（2025）

• 有效护照（剩余有效期至少 6 个月）
• 入境签证（若从境外申请）
• 劳动合同或家庭关系证明
• 家庭担保所需的收入证明
• 体检合格证明
• 在读证明（学生途径）
• 公司或投资/房产相关证明（投资者途径）
• 近期护照照片

费用与预计时长

政府费用：视类别而定为 BHD 60–200。处理时间：体检合格后通常为 2–6 周。文件齐全的续签一般少于 3 周。

续签与长期居留

雇佣与家庭居留通常有效期为1–2 年。黄金居留签证则为 10 年可续期。长期稳定居留需保持连续居住；逾期居留将产生罚款并有被取消居留资格的风险。

2025 年的变化

• 扩大黄金居留签证适用的专业类别。
• 家庭担保的收入门槛提高。
• LMRA 推行以数字为先的线上申报，减少线下办理。

常见错误

• 以旅游签证入境并误以为可直接转换为居留签证。
• 未按时完成体检。
• 提交未认证或未翻译的文件。
• 未满足家庭担保的收入要求。
• 让居留过期 — 逾期将导致罚款和被取消资格。

常见问答

没有居留许可可以在巴林工作吗？
不可以，受雇需持有 LMRA 批准的工作许可和相应居留身份。

巴林居留许可有效期是多久？
通常为 1–2 年，可续签；黄金居留签证有效期为 10 年。

我的家人可以与我一同居住吗？
可以，但需提供收入证明和有效的家庭关系文件。

什么是黄金居留签证？
为投资者、房产所有者、退休人员和高技能人才提供的可续期 10 年居留签证。

如何续签？
在到期前 1–2 个月通过 LMRA 在线门户提交续签材料。

专家意见

“在 2025 年，成功的巴林居留申请通常具有有效担保、清晰的体检记录和完整的认证文件。延误大多源于缺失认证或收入证明。” — VelesClub Int. 移民团队

下一步

计划在2025 年申请巴林居留？请提前准备材料并与担保人协调以避免延误。访问我们的平台，并查看我们的居留与公民身份中心，获取结构化指南和专家审核的模板。