Arjantin'e para gönderme — SWIFT, CBU/CVU ve CUIT: 2025 için basit rehber

Kısa yanıt

Arjantin'e yapılan transferler, dövizi önceden belirleyip doğru banka tanımlayıcılarını kullanır ve son işlem saatlerinden önce gönderirseniz sorunsuz olur. Arjantin IBAN kullanmaz; bankalar CBU (22 haneli hesap numarası) veya CVU (sanal hesap numarası) ile çalışır. Uyum için alıcının hesabıyla eşleştirme amacıyla genellikle CUIT/CUIL kullanılır. Çoğu sınır ötesi ödeme SWIFT ile USD veya EUR olarak gelir ve hesap türü ile yerel kurallara bağlı olarak ARS'ye çevrilebilir.

Hizmetlerimizin tamamını keşfedin küresel hizmetler

Arjantin’e özgü noktalar (basitçe)

Tanımlayıcılar. Genellikle şu bilgilere ihtiyaç duyarsınız: hesaptaki yasal adıyla lehdar adı; banka adı; SWIFT/BIC; CBU veya CVU; bazen şube adı/adresi; ve kısa, net bir ödeme amacı. IBAN kullanmak işlemlerin gecikmesine neden olur.

Vergi kimlikleri. Şirketler CUIT, gerçek kişiler ise CUIL (veya bankaya gösterilen DNI) kullanır. Doğru sağlandığında tarama ve mutabakat daha hızlı ilerler.

Döviz tercihleri. Dönüşümün nerede yapılacağına (göndermeden önce mi yoksa varışta mı) karar verin. Sağlayıcınızdan toplam maliyeti ve beklenen hesaba geçen net tutarı sorun.

Günler kazandıran hazırlık

Bankanın isteyeceği küçük bir dosya hazırlayın: kimliğiniz; ikamet kanıtı; basit bir sözleşme veya fatura; ve daha yüksek tutarlar için fon kaynağına ilişkin belge (maaş, temettü, varlık satışı). Dosya adlarını tutarlı tutun (ör. “passport.pdf”, “invoice_2025-0142.pdf”) ve tüm belgeleri paylaşırken tek bir ileti dizisinde gönderin.

2025’te kullanabileceğiniz beş pratik yol

1) Varışta dönüşümlü SWIFT USD.USD gönderirsiniz; alıcı banka lehdarı ARS olarak kaydeder veya hesap USD destekliyorsa USD tutarını tutar. Beklenen net tutarı ve masrafları kimin karşıladığını teyit edin.

2) Varışta dönüşümlü SWIFT EUR. Euro için benzer mantık geçerlidir. Bankanın alımda çevirip çevirmeyeceğine veya lehdarın daha sonra dönüşüm yapacağına karar verin.

3) Önceden dönüştürüp yerel para gönderme (destekleniyorsa). Bazı sağlayıcılar ARS olarak iç settle edebilir. Varsa şeffaf bir spread ile önceden dönüştürüp ARS göndermek döviz belirsizliğini ortadan kaldırır. Bu yolu kullanmadan önce limitleri ve uygunluğu kontrol edin.

4) Aynı para biriminde transfer (USD→USD / EUR→EUR). Alıcının yasal olarak döviz hesabı varsa, aynı para biriminde ödeme yapmak dönüşümü önleyebilir. Bu durumda ücretler toplam maliyeti belirler.

5) Tek inbound → birden çok yerel ödeme. İşletmeler için tek bir inbound transferi fonlayıp aynı gün içinde yerelde dağıtmak, sınır ötesi idari yükü ve ödeme başına maliyetleri azaltır.

Maliyetler ve döviz — gerçekten önemli olan

Gerçek maliyetiniz, açık ücretler ile piyasa karşısındaki döviz farkının birleşimidir. Aynı para birimi transferlerinde ücretler ön plandadır. USD/EUR→ARS işlemlerinde ise döviz kuru asıl etkiyi yaratır. Güzergahları hesaba geçen net tutar üzerinden karşılaştırın — başlıkta belirtilen ücretlere bakarak değil.

Zamanlama ve öngörülebilirlik

Teslimat, son işlem saatlerine, uyum taramalarına ve mesaj kalitesine bağlıdır. Geç saatlerde, hafta sonları veya her iki tarafta resmi tatiller yakınında gönderim yapmaktan kaçının. Konu satırlarını ve belge metinlerini tutarlı tutun ve gönderim sonrası standart kanıtları hemen paylaşın.

Alıcı bilgileri kontrol listesi (Arjantin)

Lehdar yasal adı; banka adı; SWIFT/BIC; CBU veya CVU (22 hane); hesap para birimi (USD/EUR/ARS); ve kısa bir ödeme amacı. İstendiğinde şube bilgileri ve lehdarın CUIT/CUIL numarasını ekleyin.

Sık yapılan hatalar — ve hızlı çözümleri

IBAN kullanmak. Arjantin IBAN kullanmaz. Çözüm: CBU/CVU + SWIFT verin.

Referansta uzun anlatımlar. Bunlar işlem süresini uzatır. Çözüm: kısa ve spesifik tutun.

İsim/numara uyumsuzlukları. Küçük yazım hataları manuel inceleme başlatır. Çözüm: bilgileri dosyadakilerle birebir eşleştirin.

Planlanmamış döviz dönüşümü. Ara dönüşümler sürpriz yaratır. Çözüm: dönüşümün nerede yapılacağını kararlaştırın ve beklenen net tutarı not edin.

Yeniden kullanılabilir senaryolar

Arjantin’de bir tedarikçi veya stüdyoya ödeme. Fatura USD/EUR cinsindense o para biriminde ödeyin ve ARS dönüşümünün nasıl ele alınacağını kararlaştırın. Fatura ARS cinsindense, önceden dönüştürme ile varışta dönüşüm seçeneklerini karşılaştırın.

Eğitim, kira veya aile desteği. Harcama ARS ise, destekleniyorsa önceden dönüştürerek son durumu sabitleyin ya da bankadan masraflar sonrası beklenen alacak tutarını isteyin.

Profesyonel avanslar. Aylık düzenli SWIFT ödemeleri planlayın; tutarlı kısa bir referans kullanın; değer tarihine yetişmek için erken gönderin.

Tek sayfalık kontrol listesi (kaydedin)

1) Döviz ve dönüşüm yerini seçin. 2) Toplam fiyatı (ücret + kur) onaylayın. 3) CBU/CVU, SWIFT ve ismi doğrulayın. 4) Kısa bir referans oluşturun. 5) Erken gönderin ve kanıtları aynı ileti dizisinde paylaşın.

Güvenli bir para transferi mi arıyorsunuz? Buraya tıklayın ve uzmanlarımızla bağlantı kurun

Nasıl yardımcı oluyoruz

VelesClub Int., iş ortağımız UNIBROKER ile birlikte net yollar, şeffaf fiyatlandırma ve planınıza uygun zamanlamaya odaklanır — böylece Arjantin’e giden ödemeler temiz ve zamanında hesaba yansır.