Ciudadanía en Bermuda 2026 — naturalización, descendencia y vínculos con el Reino Unido

Bermuda, como Territorio Británico de Ultramar, vincula su marco de ciudadanía a la normativa británica sobre nacionalidad. ¿Aún definiendo la vía de elegibilidad? Asegure primero la ruta de residencia correcta y mantenga su historial limpio: consulte nuestra guía complementaria sobre residencia en Bermuda.

Términos clave

BOTC (British Overseas Territories Citizenship): ciudadanía vinculada a Bermuda y a otros territorios bajo la Corona británica.

Naturalización: proceso de solicitud de BOTC tras obtener residencia permanente o PRC en Bermuda.

Descendencia: estatus automático de BOTC para hijos nacidos de progenitores BOTC, sujeto a prueba documental.

Ciudadanía británica (completa): desde 2002, muchos titulares de BOTC pueden registrarse como ciudadanos británicos de pleno derecho en virtud del British Overseas Territories Act.

Doble nacionalidad: Bermuda y el Reino Unido permiten, en la mayoría de los casos, la doble ciudadanía.

PRC (Permanent Resident’s Certificate): certificado de residencia a largo plazo requerido antes de solicitar la naturalización como BOTC.

Juramento de fidelidad: paso obligatorio para completar la naturalización como BOTC.

Gobernador de Bermuda: autoridad que concede la naturalización y los certificados de BOTC.

Tipos de ciudadanía

• Naturalización como BOTC: Los residentes de largo plazo en Bermuda con PRC o estancia legal pueden solicitar la naturalización como BOTC. Los requisitos incluyen cinco años de residencia, conducta correcta, buena reputación e integración. La naturalización confiere el estatus de BOTC y, en muchos casos, permite la posterior inscripción como ciudadano británico de pleno derecho en el Reino Unido.
• Ciudadanía por descendencia: Los hijos nacidos de progenitores BOTC de Bermuda son BOTC por descendencia. La inscripción del nacimiento y la presentación de certificados extendidos son fundamentales. Los adultos que reclaman más tarde deben probar la línea de parentesco con documentos certificados.
• Nacimiento en Bermuda: El nacimiento por sí solo no garantiza el estatus de BOTC. Si al menos un progenitor es BOTC o residente asentado, el niño califica. En caso contrario, el derecho por nacimiento solo se aplica en casos excepcionales de apatridia.
• Matrimonio: El matrimonio con un BOTC o bermudeño no concede automáticamente la ciudadanía. Los cónyuges deben residir en Bermuda, tener estatus de residencia y, posteriormente, naturalizarse por la vía ordinaria.
• Adopción: Un niño legalmente adoptado por progenitores bermudeños BOTC adquiere el estatus BOTC si la adopción es reconocida por la ley de Bermuda.
• Vínculos con el Reino Unido (ciudadanía británica): Desde la reforma de 2002, los titulares de BOTC vinculados a Bermuda pueden registrarse como ciudadanos británicos de pleno derecho. Esto proporciona derecho de residencia en el Reino Unido y movilidad similar en Europa dentro del marco posterior al Brexit.
• Méritos o servicios: Existen concesiones discrecionales poco frecuentes para personas que hayan prestado servicios excepcionales a Bermuda o a la comunidad británica en general.
• Casos humanitarios/apatridia: La ciudadanía puede otorgarse a personas apátridas o por motivos humanitarios, normalmente requiriendo documentación excepcional y la aprobación del gobernador.

Vías y plazos

Paso a paso

1. Confirmar la vía: naturalización, descendencia, nacimiento, adopción o inscripción en el Reino Unido.
2. Reunir documentos: pasaportes, PRC, certificados extendidos de nacimiento/matrimonio, antecedentes policiales, pruebas financieras.
3. Presentar la solicitud: presentar en la oficina del Gobernador de Bermuda o a través del Home Office del Reino Unido (para la inscripción como ciudadano británico completo).
4. Someterse a comprobaciones: entrevistas, certificados policiales y verificación de residencia e integración.
5. Aprobación: si es favorable, recibir el certificado de BOTC.
6. Juramento de fidelidad: obligatorio en casos de naturalización.
7. Siguiente paso: solicitar el pasaporte BOTC de Bermuda y, si procede, registrarse como ciudadano británico de pleno derecho.

Documentos

Archivos típicos: pasaportes, tarjetas PRC, certificados de nacimiento/matrimonio/adopción extendidos, antecedentes policiales, pruebas de residencia, documentos financieros. ¿Necesita traducciones certificadas o apostillas? Utilice nuestro servicio de soporte de traducción para cumplir con los requisitos legales de Bermuda.

Costes

Considere tasas de presentación, preparación de documentos, apostilla/legalización y costes de traducción. Consulte guías comparativas en la sección Residencia y Ciudadanía para ajustar su presupuesto y cronograma.

Integración

Las autoridades evalúan la integración mediante la continuidad de la residencia, la participación comunitaria y la conducta legal. Los solicitantes con vínculos a largo plazo, empleo o lazos familiares en Bermuda presentan casos más sólidos.

Cambios en 2026

En 2026 Bermuda refinó las normas de inscripción por descendencia, exigiendo pruebas más rigurosas de la línea familiar. Los solicitantes de naturalización ahora disponen de seguimiento de estado en línea, reduciendo la incertidumbre durante el trámite.

¿Sabía que…?

Poseer BOTC vinculado a Bermuda permite a muchas personas registrarse como ciudadanos británicos completos, obteniendo derechos de residencia en el Reino Unido sin renunciar a los lazos con Bermuda.

Errores comunes

• Confundir PRC con ciudadanía BOTC — PRC es residencia, no nacionalidad.
• Usar certificados en formato corto en reclamaciones por descendencia.
• Creer que el matrimonio concede la ciudadanía automáticamente.
• Olvidar tomar el juramento de fidelidad tras la aprobación de la naturalización.
• No actualizar los registros civiles antes de presentar la solicitud.
• Perder la oportunidad de registrarse como ciudadano británico completo conforme a la Ley de 2002.

Preguntas frecuentes

Opinión de expertos

El marco de ciudadanía de Bermuda está condicionado por su vínculo con el Reino Unido. Para los residentes, el PRC es el paso clave antes de la naturalización como BOTC. Las familias obtienen mayor beneficio con las inscripciones por descendencia, mientras que los expatriados a largo plazo deben planificar la naturalización y la posible inscripción en el Reino Unido. Alinear los documentos con antelación es fundamental.

— Clara, consultora global de visados, VelesClub Int.

Siguientes pasos

¿Listo para asegurar el BOTC o avanzar hacia la ciudadanía británica completa? Reciba una consulta gratuita con VelesClub Int. Comience en nuestra plataforma principal o explore herramientas detalladas en la sección Residencia y Ciudadanía — y consulte el artículo complementario sobre residencia para planificar su proceso.